Weekend links 99

moebius.jpg

From the Crystal Saga portfolio (1986) by Moebius. Via Quenched Consciousness.

Moebius: A while ago, [science fiction] was filled with monstrous rocket ships and planets; it was a naive and materialistic vision, which confused external space with internal space, which saw the future as an extrapolation of the present. It was a victim of an illusion of a technological sort, of a progression without stopping towards a consummation of energy. But we’ve completely changed that vision. It’s been a sharp, radical change, and somewhat brutal.
HM: Why brutal?
Moebius: Because all those beautiful projects we believed in are gone. But the real sense of science fiction is the discovery that the voyage is interior, and the real energy, the rockets of the past, is what is contained in people’s spirits.
HM: One doesn’t have to read other people’s visions then, one can make the discovery oneself?
Moebius: Well, that, and also the fact that the “new planet” of old science fiction is right here: it’s the Earth.

The Moebius Interview by Diana K. Bletter, Heavy Metal, August 1980.

RIP Jean Giraud, aka Moebius, one of the great artists of the 20th century. My approach to drawing comics was almost wholly derived from the illustrational style of the French, Belgian and other artists being published in Heavy Metal magazine in the late 1970s/early 1980s. Many of the stories were appearing in English for the first time, and for me they revitalised a medium in which (undergrounds aside) I’d lost all interest. It wasn’t only the exceptional artwork that was attractive. The narratives of Moebius, Druillet, Bilal and co. presented a more sophisticated approach to science fiction and fantasy than the simple-minded fare filling the superhero titles or the pages of 2000 AD. Moebius’s work was wittier, sexier and far more imaginative than any American comics I’d seen up to that time. Some of the stories read like graphic equivalents of New Worlds-era science fiction so it came as no surprise to find Moebius drawing a strip called The Airtight Garage of Jerry Cornelius (the title was later amended at Moorcock’s request) while Druillet in his September 1980 Heavy Metal interview mentioned enjoying books by William Burroughs, Michael Moorcock and Thomas Disch, and singled-out Ballard’s Crash as a favourite novel. Without the examples of Druillet and Moebius (and the intoxicating inspiration of the October 1979 issue of Heavy Metal) I wouldn’t have spent 17 months adapting The Call of Cthulhu as a comic strip.

Hasko Baumann’s 2007 documentary, Moebius Redux: A Life in Pictures (some of which can be seen on YouTube) is a good place to start when trying to appraise Jean Giraud’s extensive career. The film is now available on DVD.

Update:
The hour-long cut of Moebius Redux has been posted to Vimeo
An obituary by Kim Thompson at The Comics Journal
The Moebius posts at But Does It Float

moebius2.jpg

From Les Yeux du Chat (1978) by Jodorowsky & Moebius. Via Quenched Consciousness.

• “Naked Lunch,” Ballard wrote later, “was a grenade tossed into the sherry party of English fiction.” The criss-crossing careers of JG Ballard and William Burroughs are examined in detail at RealityStudio. Related: The Discipline of D.E. (1982) by Gus Van Sant and The Unlimited Dream Company (1983) by Sam Scoggins.

• Dr John’s forthcoming album, Locked Down, has been produced by The Black Keys‘ Dan Auerbach. Those of us who favour the Doctor’s voodoo-inflected early albums are hoping this might mean he gets groove back after wandering for years in an MOR swamp. One of the new recordings, Revolution, sounds promising.

I don’t think sexuality is fixed anymore. I think more from the gay male side than the lesbian side, there is often a wish for things to be fixed. I heard Lady Gaga’s Born This Way and I don’t know why they like it. Maybe, they need more certainty than girls do. For me, it’s like why do you care anyway? Maybe you were, maybe you weren’t. What’s the big deal? I can’t connect to that emotionally, so it baffles me.

Jeanette Winterson talks to Sassafras Lowrey.

• “In [Jacob’s Room], [Virginia] Woolf makes the subject matter not Jacob himself but the ways in which we know and don’t know each other – the gaps in our knowledge.” Alexandra Harris on Modernism in art and literature.

• The Northwest Film Forum in Seattle hosts Magick in Cinema on 5th April, an evening of occult-themed short films which includes a rare screening of Curtis Harrington’s Wormwood Star.

• John Bertram’s Lolita cover competition from 2009 is due to appear in June as a book-length study entitled Recovering Lolita. Bertram previews the contents here.

• “Erotic fiction is having a steamy renaissance and its hottest authors are women.”

LSD helps to treat alcoholism.

• The other Moebius (Dieter): News (1980) by Moebius & Plank | Tollkühn (1981) by Moebius & Plank | Conditionierer (1981) by Moebius & Plank.

John Martin’s musical afterlife

martin1.jpg

Angel Witch (1980) by Angel Witch. Art: The Fallen Angels Entering Pandemonium (1841).

It’s been a busy week so the posts just now are tending towards haste and laziness. The paintings of John Martin (1789–1854) make such good album covers you’d expect that there were more than this handful. Perhaps there are (Discogs.com contains numerous omissions), in which case leave a comment if you know of any. It’s no surprise that three of these are metal albums when the artist depicted so many apocalypses and scenes from Paradise Lost. Given the recent reappraisal of Martin’s work these won’t be the last albums we see borrowing his art.

heresy.jpg

Heresy (1990) by Lustmord. Art: The Great Day of His Wrath (1851).

This is the reissue of Lustmord’s excellent album of doomy volcanic rumbles. Both CDs use the same painting but the new edition has a better type layout.

martin3.jpg

Cradle (1992) by Suns of Arqa. Art: Manfred and the Witch Of The Alps (1837).

A good painting, a decent album (I have this one on CD) by a musical collective from Manchester originally, unfortunately spoiled by dreadful design. The group eventually saw sense and reissued this one with a better layout. The painting is the only example of Martin’s work in Manchester and features a ghostly figure where the artist had painted over an earlier Manfred.

martin4.jpg

The Closed Eyes of Paradise (demo, 1999) by Draconian. Art: Pandemonium (1838).

bombs.jpg

Bombs (2006) by Faithless. Art: The Great Day of His Wrath (detail, 1851).

martin2.jpg

Vast Oceans Lachrymose (2010) by While Heaven Wept. Art: Christ Stilleth The Tempest / Storm On The Sea Of Galilee (1867).

This American metal band appeared in the earlier post about Odilon Redon with the cover of their debut album.

Elsewhere on { feuilleton }
The album covers archive

Previously on { feuilleton }
Odilon Redon’s musical afterlife
Danby’s Deluge
John Martin: Heaven & Hell
Darkness visible
Aubrey Beardsley’s musical afterlife
Death from above
The apocalyptic art of Francis Danby

Odilon Redon’s musical afterlife

redon5.jpg

Pilgrim Of The Sublunary World (2002) by Heid.

It would have been surprising if Magazine were the only group to have used Odilon Redon’s art for album covers. What is surprising is that these releases are all relatively recent and aren’t the cluster of Goth doodlings I would have expected: descriptions at Discogs list Heid as an industrial outfit, Revelation and While Heaven Wept are doom metal while Spider Trio play jazz. Odilon Redon is unusual in being able to provide artwork strange enough for Magazine or, in the case of his many pastel drawings, pretty enough for classical recordings. I omitted a couple of other CD covers which inset his pictures in dreadful layouts. The Heid album uses more Redon art on the insert pages.

redon4.jpg

Live @ Rendezvous/Jewelbox Theater 8.12.06 (2007) by Spider Trio.

redon1.jpg

Never Comes Silence (2007) by Revelation.

redon3.jpg

L’Amour De Loin (2009) by Kaija Saariaho.

redon2.jpg

Sorrow Of The Angels (2010) by While Heaven Wept.

Elsewhere on { feuilleton }
The album covers archive

Previously on { feuilleton }
Odilon Redon and Magazine
Odilon Redon lithographs
The eyes of Odilon Redon
Aubrey Beardsley’s musical afterlife

Odilon Redon and Magazine

magazine1.jpg

Shot By Both Sides (1978). Design by Malcolm Garrett. Art: La Chimere regarda avec effroi toutes choses (1886) by Odilon Redon.

The first two albums by British post-punk band Magazine have been soundtracking the inner landscape here for the past couple of weeks. Looking at some of their cover art on Discogs reminded me that two of their early singles came dressed with drawings by Symbolist artist Odilon Redon (1840–1916) so these covers may well have been the first place I saw any of Redon’s work at all. This was an unusual choice at the time which makes it typical of a group that stood slightly apart from much of the music around them, often being regarded as too proficient and too clever. (Pop music and politics are the only places where incompetence and stupidity are virtues.)

magazine2.jpg

Give Me Everything (1978). Design by Malcolm Garrett? Art:The Cactus Man (1881) by Odilon Redon.

Magazine’s golden era runs from 1978 to 1980 and for me their music and that of fellow Mancunians Joy Division remains inextricably connected to memories of Manchester in the late 1970s, a place I visited sporadically before moving here in 1982. The city then was a lot more grimy and run-down, filled with the disused mills and warehouses of the collapsed cotton industry, blighted by the failed architecture of the 1960s and polluted by endless convoys of orange buses. This photo from 1978 fixes the mephitic ambience, as does some of M. John Harrison‘s fiction from the period, notably his short story Egnaro. Unlike Joy Divison, Magazine haven’t been burdened with an increasingly inflated reputation which makes revisiting their works all the more enjoyable. They pull you back to those gloomy times then take you off elsewhere, into the cajoling and neurotic imagination of that Nosferatu-in-a-leather-jacket, Howard Devoto.

magazine3.jpg

No Thyself (2009). Designer unknown. Art: Le polype difforme flottait sur les rivages, sorte de cyclope souriant et hideux, Les Origines (1883) by Odilon Redon.

The band reformed in 2009 although I’m not convinced the current incarnation is for me, I’m generally sceptical of such moves and the absence of ace guitarist John McGeogh (who died in 2004) and bassist Barry Adamson means it won’t be the same. No Thyself did refer back to their origins, however, literally so in the title of the Odilon Redon picture on the cover, while the Chimera from the first single turned up on a recent tour poster. Howard Devoto talked late last year to The Quietus about the recent album.

Elsewhere on { feuilleton }
The album covers archive

Previously on { feuilleton }
Odilon Redon lithographs
The eyes of Odilon Redon

Weekend links 98

postcard.jpg

The Arcimboldo Effect again. An undated postcard from the image section of A Virtual Wunderkammer: Early Twentieth Century Erotica in Spain.

“I took George Clinton and Bootsy Collins to the Battle Station for the first time, and they left feeling like they’d just had a close encounter,” said the bassist and music producer Bill Laswell, who met Rammellzee in the early 1980s and remained one of the few people who saw him regularly.

Rammellzee’s Work and Reputation Re-emerge

• Also in the NYT: China Miéville on Apocalyptic London: “Everyone knows there’s a catastrophe unfolding, that few can afford to live in their own city. It was not always so.” Reverse the perspective and find Iain Sinclair writing in 2002 about Abel Ferrara’s The King of New York: “A memento mori of the century’s ultimate city in meltdown.”

• The Inverted Gaze: Queering the French Literary Classics in America by François Cusset. Related: Glitterwolf Magazine is asking for submissions from LGBT writers/artists/photographers.

• The vinyl releases of Cristal music by Structures Sonores Lasry-Baschet continue to be scarce and unreissued. Mark Morb has a high-quality rip of the group’s No. 4 EP here.

Henri’s Walk to Paris, the children’s book designed by Saul Bass in 1962, is being republished. Steven Heller takes a look.

As the critic Jon Savage points out, even rock’n’roll’s very roots, the blues, contained a weird gay subculture. The genre was home to songs such as George Hannah’s Freakish Man Blues, Luis Russell’s The New Call of the Freaks, and Kokomo Arnold’s Sissy Man Blues. “I woke up this morning with my pork grindin’ business in my hand,” offers Arnold, adding, “Lord, if you can’t send me no woman, please send me some sissy man.”

Straight and narrow: how pop lost its gay edge by Alexis Petridis

David Pelham: The Art of Inner Space. James Pardey interviews the designer for Ballardian.

BBCX365: Johnny Selman designs an entire year of news stories.

• Sarah Funke Butler on Nabokov’s notes for Eugene Onegin.

• Leslie S. Klinger on The cult of Sherlock Holmes.

How piracy built the US publishing industry.

SynthCats

The Light Pours Out Of Me (1978) by Magazine | Touch And Go (1978) by Magazine | Motorcade (1978) by Magazine | Feed The Enemy (1979) by Magazine | Cut-Out Shapes (1979) by Magazine.