The Japanese Sandman, a film by Ed Buhr

js1.jpg

I upgraded my DVD of David Cronenberg’s Naked Lunch to blu-ray recently. The film is one of my favourites in the Cronenberg oeuvre even though its connection to the novel is minimal at best. After watching it again I was thinking (not for the first time) that one way to adapt either Naked Lunch or any of the books in the “Nova Trilogy”—The Soft Machine, The Ticket That Exploded, Nova Express—would be to commission ten or twenty very different film-makers to adapt portions of the novel in whatever manner they chose. The resulting short films could either be run in sequence or cut together to make a meta-film which, if nothing else, would be closer to the disjointed structure of William Burroughs’ early novels than the semi-biographical narrative that Cronenberg delivered .

js2.jpg

Which brings us to The Japanese Sandman, a 12-minute film made by Ed Buhr in 2008 which turned up recently on YouTube. Buhr’s short is a dramatisation of passages from the letters that Burroughs wrote to Allen Ginsberg in 1953, in which Burroughs recounts his experiences in Panama while searching for the yage vine, a plant which yields the hallucinogen known as ayahuasca. Narrator John Fleck is a decent Burroughs mimic (although the real Burroughs pronounced “Panama” with a distinct drawl at the end, more like “Panamawww”), and since Burroughs’ own words provide the text of the piece the film is closer to Burroughs’ books than many other short films. Black-and-white scenes in Panama rooms alternate with a colour sequence where Burroughs recalls a doomed love affair with a boy in the St Louis of the 1930s. It’s gratifying to see someone draw attention to an aspect of Burroughs’ writing that’s often ignored, the persistent thread of melancholy and regret for lost time/lost people which runs through so many of his novels. It’s a side of the fiction that would also have to be accounted for in any longer adaptation of Burroughs’ work.

Elsewhere on { feuilleton }
The William Burroughs archive

Weekend links 716

poynter.jpg

The Vision of Endymion (1902) by Edward John Poynter.

The Art and History of Lettering Comics by Todd Klein. Eight of the pages in the forthcoming Moon & Serpent book have been lettered by Todd.

• At Igloomag: Chang Terhune looks for music to help you sleep. No mention of an obvious (and superior) candidate, Sleep by Max Richter.

• New music: Ghosted II by Oren Ambarchi, Johan Berthling and Andreas Werliin; and The Ship by David Shea.

But unlike macroscopic drugs like cannabis, LSD is so small and so powerful that its consumption almost always requires an inert housing—the water, tablets, sugar cubes, bits of string, or pieces of paper that transport the drug from manufacturer to tripper. In the law, this vehicle is described as the “carrier medium,” an object impregnated with drugs, one that can be sold, seized, presented as evidence, and dissolved into the hearts, minds, and guts of consumers.

When you print images onto a paper carrier medium, you are adding another layer of mediation to an already loopy transmission. Hence, a meta medium, a liminal genre of print culture that dissolves the boundaries between a postage stamp, a ticket, a bubble gum card, and the communion host. This makes blotter a central if barely recognized artifact of psychedelic print culture, alongside rock posters and underground newspapers and comix, but with the extra ouroboric weirdness that it is designed to be ingested, to disappear. Blotter is the most ephemeral of all psychedelic ephemera. It is produced to be eaten, to blur the divide between object and subject, dissolving material signs and molecules into a phenomenological upsurge of sensory, poetic, and cognitive immediacy.

Erik Davis, in an extract from Blotter: The Untold Story of an Acid Medium

• At Wormwoodiana: John Howard on The London Adventure, or, The Art of Wandering by Arthur Machen.

• At Unquiet Things: Hidden Marvels on Your Bookshelf: The Artistic Legacy of Laurence Schwinger.

• “Some intelligent civilizations will be trapped on their worlds”. Evan Gough explains.

• At Vinyl Factory: The Latin-American women of 20th-century electronic music.

• At Dennis Cooper’s: Steve Erickson presents A Black Psychedelia Primer Day.

• At Public Domain Review: Animated Putty by Walter R. Booth.

Vinita Joshi’s favourite music.

Sleepy Theory (1982) by Weekend | Sleep 3 (1995) by Paul Schütze | Sleep Games (2012) by Pye Corner Audio

Weekend links 713

hishida.jpg

Black Cat (1910) by Shunso Hishida.

• “A duck goes quack quack in English but coin coin in French. In Spanish a dog goes guau-guau, not woof woof, while in Arabic it goes haw haw, and in Mandarin wang-wang. In Japanese cats go nyaa, and bees—having no access to the zz sound—go boon-boon.” Caspar Henderson asks “Could onomatopoeia be the origin of language?”

• Coming soon from MIT Press: Blotter: The Untold Story of an Acid Medium by Erik Davis; “the first comprehensive written account of the history, art, and design of LSD blotter paper, the iconic drug delivery device that will perhaps forever be linked to underground psychedelic culture and contemporary street art.”

• At Aquarium Drunkard: The late Damo Suzuki is remembered with a recording of Can playing at the Volkshalle Wagtzenborn-Steinberg, Giessen, October 22, 1971.

• At Unquiet Things: Another collection of Intermittent Eyeball Fodder. I was sorry to hear from that post that artist Dan Hillier had died recently. RIP.

• At Bandcamp Daily: Mouse On Mars discuss 30 years of dynamic electronic music.

• Old music: Rare Soundtracks & Lost Tapes (1973–1984) by Alain Goraguer.

• At Spoon & Tamago: The imaginary architectures of Minoru Nomata.

• Mix of the week: DreamScenes – February 2024 at Ambientblog.

• At Vinyl Factory: Julia Holter on some of her favourite records.

• At Public Domain Review: Wanda Gág’s Millions of Cats (1928).

• Steven Heller’s Font of the Month is Cuatro.

A brief history of London’s gas lamps.

• New music: Pithovirii by Aidan Baker.

Black Cat Bone (2000) by Laika | Black Cat (2005) by Broadcast | Black Cat (2008) by Ladytron

Weekend links 704

hermes.jpg

The Yolk (1953) by Gertrude Hermes.

• “By 1910, a quarter of the 129 million litres of alcohol consumed annually by Frenchmen was absinthe. Of course, the wine industry was threatened by this growing desire for ‘industrial spirits.’ The Pernod Company was the primary producer, but there were dozens of distilleries offering variations of the ambrosial concoction. The Green Fairy had become the Green Curse.” Barnaby Conrad III on the intersections of absinthe and art.

• At Wormwoodiana: “The Zombie of Great Peru is a transgressive novel written in 1697 by Pierre–Corneille Blessebois…a memoir of occultism, seduction, slapstick, and humiliation, set in the racial and sexual hothouse of colonial Guadeloupe. It contains the first appearance of the word ‘zombie’ in literature.” Doug Skinner, the translator of a new edition, talks to Bill Ectric about the book.

• “I have been lucky to have the time to understand, or misunderstand, the concept of sound. It’s all about the sound. I don’t play styles, I don’t play genres, I don’t play jazz. I play my repertoire, my language, my own poetry.” Bill Laswell talking to Paul Acquaro and David Cristol about his career as player and producer.

• New music: Rhan-Tegoth by Cryo Chamber Collaboration. A couple of months ago I was wondering whether Cryo Chamber would be continuing their series of Lovecraftian albums, and, if so, which entity they might choose for the theme of the next one. Now we know.

• “Zines, at their most glorious, are indifferent to dignity, reckless in the statements they reel off, determined to make a virtue of their limited resources.” Sukhdev Sandhu on the history of the fanzine.

• At Unquiet Things: Hazy Shade of Winter: The Artwork of Julius Sergius von Klever.

• Mix of the week: DreamScenes – December 2023 at Ambientblog.

• At the Daily Heller: Daniel Pelavin’s Pipe Dreams.

• Old music: Buchla Christmas by Warner Jepson.

• At Dennis Cooper’s: Isaac Julien Day.

Pipeline (1962) by The Chantays | Pipeline (2005) by Monolake | Banzai Pipeline (2020) by The Surfrajettes

Weekend links 701

kawase.jpg

Frosty Morning in Nagaoka, Izu (1939) by Hasui Kawase.

• “A few years ago, retired professor of religious studies Chris Bache wrote a book called LSD and the Mind of the Universe. His book is the story of 73 high-dose LSD experiences he had over a period of 20 years, from 1979 to 1999, and how they changed his understanding of the very nature of reality. Bache believes psychedelics represent a ‘true revolution in Western thought,’ and his life has been lived around that premise. But after his long psychedelic journey, Chris ends up in a really interesting place. He wonders, ‘Can you have too much transcendence?'” Steve Paulson talks to Chris Bache about mega-dosing LSD.

• “Operating in the margins and intersections of folklore, experimental electronics, dreams and nightmares…” Or Hauntology, German-style. Louis Pattison at Bandcamp looks at some of the artists featured on Gespensterland, a compilation album released by Bureau B. The latest news reports about Bandcamp haven’t been encouraging. Download those digital purchases.

• “Cassel favored botanically inspired lines, distilled geometries, and a crepuscular-or-witching hour palette to capture the strange wind and cold light of a particular metaphysical space.” Johanna Fateman reviews Anna Cassel: The Saga of the Rose, a book about the occult artist edited by Kurt Almqvist and Daniel Birnbaum.

• At Dennis Cooper’s: 10 filmmakers, 20 short films, 2 each: Joyce Wieland, Vivienne Dick, Eileen Maxson, Sue de Beer, Amy Greenfield, Chiaki Watanabe, Coleen Fitzgibbon, Germaine Dulac, Lori Felker, Barbara Hammer.

• Rambalac took his roaming camera to the slopes of Mount Fuji. More drone shots, please.

• New music: A Field Guide To Phantasmic Birds by Kate Carr, and Inland Delta by Biosphere.

Winners and finalists for the 2023 Ocean Photographer of the Year.

• At Wyrd Daze: the latest Disco Rd zine and related podcast.

Transcendental Express (1975) by Can | Transcendence (1977) by Alice Coltrane | Transcendental Moonshine (1991) by Steroid Maximus