{electronica} – Page 79 – { feuilleton }

Weekend links 408

Kujaku (2018) by Yasuto Sasada.

• “The Ernst picture [Of This Men Shall Know Nothing] has also been interpreted as depicting sexual alchemy, which also ties in with much of Peter Grey’s writing on Babalon and the goddess’ connection to sexual magic and the three ‘Fs’: f(e)asting, flagellation and fucking!” Hawthonn’s Phil & Layla Legard talk to Folk Horror Revival about their superb new album, Red Goddess (of this men shall know nothing).

• South London “Psychic Circuit”: A walk with London writer Iain Sinclair inspired by cult writer Steve Moore—from Shooter’s Hill and the Shrewsbury burial mound to Charlton House then Maryon Park and the locations used in Antonioni’s Blow Up.

• Czech filmmaker Juraj Herz, director of The Cremator (1969) and Morgiana (1972), died last week. One of his later films, The Ninth Heart (1978), featured an animated title sequence by Jan Švankmajer and Eva Švankmajerova.

• The week in psychedelic visuals: Ben Marks on Bill Ham’s San Francisco light shows (a piece from 2016), and Dangerous Minds on Astralvision’s Electric Light Voyage (1979), a light show on Betamax tape.

• “From glaciers to nuclear bunkers, photographer Chloe Dewe Mathews descends into the dark heart of the Swiss mountains that inspired Mary Shelley.”

• Mix of the week: Secret Thirteen Mix 250 by Sote, and XLR8R Podcast 537 by SNTS.

• When The Horses Were Shorn Of Their Hooves, new music by Dylan Carlson.

• Emily Temple on Edward Gorey’s illustrated covers for literary classics.

• Hidden Hydrology: Coil’s Lost Rivers studio sessions.

• Tube: Minimalist YouTube search

• Sukhdev Sandhu is In Wild Air

• Lost Roads (1988) by Bill Laswell | Lost Sanctum (1994) by Lull | Lost Ways (2016) by Pye Corner Audio

Weekend links 407

Cover art by Alonso for a 1929 Spanish edition of The Canterville Ghost by Oscar Wilde.

• Major music news of the week is the announcement, after a hiatus of nine years, of a new Jon Hassell album. Listening To Pictures (Pentimento Volume One) will be released on Hassell’s new label, Ndeya, in June. Meanwhile, Paul Schütze has a new album (also his first in a long while), The Sky Torn Apart, released at the end of this month by Glacial Movements. For those impatient for new sounds, Red Goddess (of this men shall know nothing) by Hawthonn is out now, and very good it is too.

• Ghost Story (1974): a British film directed by Stephen Weeks, and starring (among others) Marianne Faithfull, Penelope Keith, Murray Melvin and (in a rare appearance) Vivian MacKerrell, the real-life model for Withnail from Bruce Robinson’s Withnail and I. Also from 1974, a TV adaptation of Oscar Wilde’s The Canterville Ghost starring David Niven.

• Nandini Ramnath on how an Indian film distributor in London (Mehelli Modi of Second Run DVD) is helping rescue forgotten classics from obscurity.

• Simon Reynolds explains why he thinks Boards of Canada’s Music Has the Right to Children is the greatest psychedelic album of the ’90s.

• At I Heart Noise: an interview with Dylan Carlson about his forthcoming solo album, Conquistador.

• At Dennis Cooper’s: David Ehrenstein presents…Donald Cammell Day.

• Photos by David Graham of Mexico City’s “gay subway”.

• Circuit Des Yeux‘s favourite albums.

• The Gospel of Filth: a book list.

• Fountain Of Filth (1974) by Devo | The Heart’s Filthy Lesson (1995) by David Bowie | Filthy/Gorgeous (2004) by Scissor Sisters

Weekend links 406

Ways Of Seeing will be the next release by The Advisory Circle on the Ghost Box label, and with metallic gold cover art by Julian House.

• “The structure came to Argento while he was tripping on some good acid, a fevered dream logic piecing everything together. […] ‘People came running out, screaming, telling people in the queue “Don’t go in! Don’t go in! It’s all witches!” It just made everyone in line want to get in even more… it was amazing.'” Ben Cobb talks to Dario Argento about the making of a horror masterpiece, Suspiria.

• Mixes of the week: The Wire Playlist by Mary Halvorson, XLR8R Podcast 535 by Sofie, and Out of the Wood Show 93 by Robin The Fog.

• Death by Balloon: Chris Mautner on the horrifying and hilarious world of comic artist Junji Ito.

Look, any honest estimation of the new translation, by Michael Hofmann, of Alfred Döblin’s Berlin Alexanderplatz from NYRB Classics is bound to begin with duteous piety, lauding it, since it is a one-and-done masterpiece that’s basically impossible to oversell, as (why not) the single biggest event in publishing in a lifetime, a crucial refurbishment of something English-language readers have been missing out on for a century, and a long-missing piece of Modernism’s ponderous jigsaw. All of which is the case of course. But when we’re talking about a dense, all-but-untranslatable Weimar-era novel, whose only point of reference for Anglophone audiences until now has been Rainer Werner Fassbinder’s meticulous fifteen-hour adaptation from 1980 (one heck of a tease) it feels important to attempt a slight rescue from its own forbidding reputation, because Alexanderplatz is less a book than a living thing, and one that joyously resists the dust heap of bourgeois literary scholarship with its every line.

JW McCormack on the new translation of Alfred Döblin’s Modernist classic

• Section 28 protesters 30 years on: “We were arrested and put in a cell up by Big Ben”.

• Angelique Kidjo talks reinventing Talking Heads’ Remain In Light on new LP.

• The hidden lives of gay men in the Middle East: photographs by Hoda Afshar.

• Al Pacino’s journey with Wilde’s Salomé.

• Tenebrous Kate

• Are You Seeing (1969) by Ora | Seeing Out The Angel (1981) by Simple Minds | Sine Seeing (2014) by The Advisory Circle

Weekend links 405

Taro Okamoto’s Tower of the Sun on the cover of an Expo ’70 guide.

• Last week I was watching the restored print of Howard Brookner’s excellent William Burroughs documentary, Burroughs. Among the later scenes are shots of the writer visiting Britain in the autumn of 1982 for the Final Academy events, a visit also recorded on Super-8 by Derek Jarman, and by the video cameras of the Haçienda nightclub at a reading I was fortunate to attend. Included in the Brookner film are brief snatches of an interview with Burroughs for BBC Radio 1 by John Peel’s producer, John Walters, something I missed when it was first broadcast.

• Taro Okamoto’s Tower of the Sun was built in Osaka for Expo ’70, and unlike many one-off expo buildings has managed to survive years of neglect and threats of demolition. Visitors to the Tower may now explore the restored “Tree of Life” interior, although places are limited so it’s necessary to book in advance. Related: Expo ’70 at ExpoMuseum, and Tower Of The Sun (1997) by Shonen Knife.

• Also at Dangerous Minds this week: a 1969 TV recording of Krzysztof Penderecki’s notorious The Devils of Loudon, an opera based on the same Aldous Huxley book as Ken Russell’s The Devils, and which includes (among other things) a singing nun enduring a forced enema.

• The new Cavern Of Anti-Matter album, Hormone Lemonade, is released this week. XLR8R has a preview. Related: an old/undated mix by Tim Gane for The Brain radio show here.

• Milton Glaser on some of his favourite posters. Milton Glaser Posters, a book collecting 427 poster designs, is published this week by Abrams.

• The Ghosts of Empty Moments: Christopher Burke reviews M. John Harrison’s You Should Come with Me Now.

• Mixes of the week: FACT mix 644 by Susanna, and XLR8R Podcast 534 by Pär Grindvik.

• Emily Temple found 25 of the most expensive books you can buy on the internet.

• Towers Of Dub (1992) The Orb | Tower Of Our Tuning (2001) by Broadcast | Television Tower (2001) by Monolake

Weekend links 404

Magazine illustration of The Fallen Angel (1877) by Ricardo Bellver, a statue for The Fountain of the Fallen Angel in Madrid

• Obituaries of the late Stephen Hawking were obliged to concentrate on the professor’s disabilities and global celebrity while skirting around the trickier questions of what he actually spent the best part of his life thinking, writing and talking about. Roger Penrose was not only a friend of Hawking’s for many years but also one of his equally skilled professional colleagues. Penrose’s piece for the Guardian was notable for the way it provided a succinct but informed summary of Hawking’s work at the forefront of theoretical physics.

• Brian Eno has announced a box set of old or previously unheard recordings for his artworks, Music For Installations. (Be warned that the various editions range from expensive to very expensive.)

• Flame 1 is the name of a collaboration between The Bug and Burial. The Quietus has an exclusive preview from the forthcoming album.

• Mixes of the week: XLR8R Podcast 533 by µ-Ziq, and Secret Thirteen Mix 249 by Eva Geist.

• Buy High, Sell Cheap: Elianna Kan interviews Alejandro Jodorowsky.

• At Dangerous Minds: Addams Family comic books from 1974.

• Advanced Creepology: Re-Reading Lolita by Michael Doliner.

• A Quietus list of the 40 best compilation albums of all time.

• At Spoon & Tamago: An anti-decluttering house.

• At Dennis Cooper’s: The Spheres.

• Physical (1981) by Olivia Newton-John | (Let’s Get) Physical (1990) by Revolting Cocks | UK Girls (Physical) (2001) by Goldfrapp