{animation} – Page 46 – { feuilleton }

Les Temps Morts by René Laloux

Is Les Temps Morts a French figure of speech? The phrase translates as “idle periods” as well as the more literal “dead times”, so the title of this short film from 1964 may have some punning intent. This was René Laloux’s second film as director, and one I’d not seen before until it turned up on YouTube. It’s an oddly morbid piece not far removed in tone from yesterday’s The Apotheosis of War but a dose of Surrealism courtesy of Roland Topor’s minatory imagination rescues it from Vereshchagin’s moralising.

Between some documentary clips of children play-fighting, war scenes, bullfights and bird shoots, Topor’s scratchy ink drawings are brought to life with minimal animation. There’s also some narration in unsubtitled French. Laloux, Topor and soundtrack composer Alain Goraguer followed this with another, lighter short, The Snails (also on YouTube), in 1966, and joined forces again for Laloux’s first animated feature in 1973, the justly-celebrated Fantastic Planet, a science fiction film that’s a lot weirder than the usual Hollywood conceptions of the genre. That’s been on DVD for a while, and is essential viewing for Topor aficionados.

• The schizophrenic cinema of René Laloux by Craig Keller.

Previously on { feuilleton }
• Taxandria, or Raoul Servais meets Paul Delvaux

Weekend links: Apocalypse not now

The Kurtz compound prior to destruction. An Apocalypse Now storyboard, one of a number which will be included among the extras on the Blu-Ray release of Francis Coppola’s film when it appears in the UK next month. The film is given a new cinema release on May 27th.

Radio broadcaster Harold Camping, a man denounced by fellow Christians as a false prophet, achieved one thing at least this week by making himself and his followers a global laughing-stock after the Rapture failed to materialise. I would have put money on him blaming those terrible gays somewhere along the way, such complaints being so common among a certain brand of American fundamentalist that you could write their sermons for them. Sure enough, here’s the old fool blathering about “lespianism” and describing the beautiful city of San Francisco as a cesspool. Shall we chalk this up as another victory for the gays, Harold? Related: No dogs go to heaven.

The internet has always been a home for ridicule but occasions like this bring out the wags in droves. The Oatmeal showed us how God is managing the Rapture using a Windows Install Wizard, and also pointed to a selection of sarcastic tweets. Meanwhile, this page has a comprehensive catalogue of previous apocalypse dates; the biggy is next year, of course.

Burroughs himself was no stranger to prosecution. In 1962 he was indicted on grounds of obscenity. Naked Lunch was not available in the US until 1962 and in the UK until 1964. The writer Norman Mailer and the poet Allen Ginsberg had to defend the book in court before the ruling could be reversed. In Turkey, it is now our turn to stand up for the novel.

Turkish writer Elif Shafak criticising the paternalism of the Turkish state in trying to protect its people from troubling novels. Related: William Burroughs publisher faces obscenity charges in Turkey.

• An A–Z of the Fantastic City by Hal Duncan. “This guidebook leads readers and explorers through twenty-six cities of yore (Yore, while included, is one of the shorter entries).” Illustrated by Eric Schaller.

• The creepiest Alice in Wonderland of all, Jan Svankmajer’s semi-animated Alice (1988), receives a very welcome re-issue on DVD this month. With Brothers Quay extras and other good things.

Robert E Howard’s sinister magus from the Conan stories, Thoth-Amon, as depicted by Barry Windsor-Smith. From a portfolio of five Robert E Howard characters, 1975.

• What is computer music (or does it matter)? Related: A History of Electronic/Electroacoustic Music (1937–2001), 511 (!) downloadable pieces.

• Unearthly Powers: Surrealism and SF: Rick Poynor explores the Tanguy-like strangeness of Richard Powers.

• Magic Trip: Ken Kesey’s search for a kool place.

• The Library of Congress National Jukebox.

• Vladimir Nabokov’s butterflies.

• Amy Ross’s Wunderkammer.

• Rapture (1981) by Blondie | Apocalypse (1990) by William Burroughs | Rapture (2000) by Antony and the Johnsons.

Weekend links 55

From the Ornamental Age series (2009) by Seher Shah.

Seher Shah has recently updated her website giving us a better view of her extraordinary art.

• The Demon Regent Asmodeus, my short film of Alan Moore’s reading from the first Moon & Serpent CD, has been posted to YouTube. In other self-promotion news, Mahakala, a drawing of mine from 1984, finds an audience on Tumblr.

• Yet more Moore: Alan Moore & Iain Sinclair “explore psychogeography” at the Cheltenham Festival in June. Alan will also be discussing science and fiction with Robin Ince. Then in July he’s performing with fine fellow Stephen O’Malley at Alexandra Palace as part of Portishead’s I’ll Be Your Mirror festival. They’ll be providing text and music for Harry Smith’s Heaven and Earth Magic.

In most countries, parents can tell their kids that if they work hard and do everything right, they could grow up to be the head of state and symbol of their nation. Not us. Our head of state is decided by one factor, and one factor alone: did he pass through the womb of one aristocratic Windsor woman living in a golden palace? The US head of state grew up with a mother on food stamps. The British head of state grew up with a mother on postage stamps. Is that a contrast that fills you with pride? (…) Earlier this month, David Cameron lamented that too many people in Britain get ahead because of who their parents are. A few minutes later, without missing a beat, he praised the monarchy as the best of British. Nobody laughed.

Johann Hari kicks the royals.

• Related to the above: Lydia Leith’s royal wedding sick bag.

• Beautiful Century relates a dispiriting (and very common) encounter with Google’s blog prudery. The new Beautiful Century is now at Tumblr.

• In the future, everything will be on Tumblr for fifteen minutes. Among this week’s discoveries there’s Writers and Kitties, attractive men and vintage photos at Stuff Doer, and all manner of things at Maggs Counterculture including a picture by Jim Leon I hadn’t seen before.

From the Ornamental Age series (2009) by Seher Shah.

“Sidewalk cafés, free from conservative business attire…” Film of groovy Greenwich Village in the late 1960s. Related: groovier fashions in Art Nouveau Barcelona.

• Ai Weiwei’s Blog: Writings, Interviews, and Digital Rants, 2006-2009, a book from MIT Press.

• The Delian Mode, a film about electronic musician Delia Derbyshire by Kara Blake.

• Austin Osman Spare, a biography of the artist and occultist by Phil Baker.

• Lando Jones is giving away three limited edition prints of his artwork.

• Plano Creativo, a blog (in Spanish) by Alejandro Jodorowsky.

• B Magazine is a new publication for gay Americans.

• Diaghilev gets his due at Coilhouse.

• Baby’s On Fire (1973) by Brian Eno | Baby’s On Fire (1976) by 801 | Baby’s On Fire (from Velvet Goldmine) (1998) by The Venus In Furs.

Anamorphosis

Some anamorphosis for All Fool’s Day. De Artificiali Perspectiva, or Anamorphosis (1991) is a short film by the Brothers Quay which can be seen in two parts at YouTube. (And I’d urge anyone interested to avail themselves of the essential double-disc collection of the Quays’ early work which includes this film.) There are plenty of sites devoted to anamorphosis such as this one but films tend to explain the effect better than still pictures by showing the stages of transformation to or from pictorial coherence. The stills below, for example, work better in motion than they do here. The Quay’s first feature, Institute Benjamenta (1995), also features some anamorphosis with a mural on the walls of a passage in the film’s strange school for servants.

Also at YouTube there’s a short video demonstration of mirror anamorphosis, a variation where the distorted picture corrects itself when viewed with a mirrored tube. Musician Rick Wakeman used this effect for an album he released in 1976, No Earthly Connection, a work whose cover art is more impressive than the music it embellishes. The album came with a thin sheet of mirrored plastic which could be folded to create a viewing device.

Previously on { feuilleton }
• The Ambassadors in detail
• False perspective
• Trompe l’oeil

The Public Voice by Lejf Marcussen

Lejf Marcussen is a Danish filmmaker whose animation Den Offentlige Røst (The Public Voice, 1988) I know from UK TV screenings, back in the days when the TV channels here used to screen more than cookery shows and soap operas. This is a short Surrealist piece which begins with zoom into a Paul Delvaux painting then reverses the process by pulling back from a continually changing picture some of whose details can be seen here. It is, of course, better to watch the film than read a description of it which is why I kept hoping a copy might turn up on YouTube. Sure enough, a rough copy has been languishing there for two years so I suggest you watch it here while you have the chance. These obscure shorts have a habit of getting deleted, and this miniature marvel is more obscure than most.

Update: changed the link to a better quality version. Thanks, Martin!

Previously on { feuilleton }
• Patrick Bokanowski again
• L’Ange by Patrick Bokanowski
• The Hourglass Sanatorium by Wojciech Has
• Babobilicons by Daina Krumins
• Impressions de la Haute Mongolie revisited
• Short films by Walerian Borowczyk
• The Brothers Quay on DVD