Man Ray and the Marquis

manray1.jpg

Monument to D.A.F. de Sade (1933).

A slight return to the literary outlaw. Man Ray was more preoccupied by the Marquis de Sade than many of his fellow Surrealists, although he never took his interest as far as the obsessive Jean Benoît. His imaginary portraits were created after Sade scholar Maurice Heine complained that the only surviving picture of the Marquis was a drawing that could be of any other young aristocrat of the time.

manray2.jpg

Imaginary Portrait of D.A.F. de Sade (1936).

Man Ray’s portraits ran through several variations, first as drawings, then as two paintings, finally as a bronze. These always seemed to me to be more representations of Sade’s character as it comes through his writing than portraits of the writer himself. The two paintings could easily depict the villainous Duke de Blangis from The 120 Days of Sodom, with the castle of the Bastille standing for the castle where Blangis and his colleagues conduct their murderous games. An earlier photo work, Monument to D.A.F. de Sade (1933), was used by Mary Reynolds in a metal binding she created in 1935 for the first print edition of the 120 Days. Penguin used the same photo on the cover of their new translation of the book in 2016. And it would be remiss of me if I didn’t mention the gay variation designed by Peter Christopherson for the CD release of Scatology by Coil.

manray3.jpg

Imaginary Portrait of D.A.F. de Sade (1936).

manray4.jpg

Imaginary Portrait of D.A.F. de Sade (1938).

Continue reading “Man Ray and the Marquis”

Satan’s Saint

endore1.jpg

Digging in a box for an errant paperback turned up this volume which I’ve owned for years but never read. Having recently watched Jan Svankmajer’s Lunacy, which has a Sade-like character among its cast, I thought I should give it a proper look. Sade’s irreligious and libertine philosophies haunt the Surrealist world, hence Svankmajer’s interest, Jean Benoît’s performance art and so on. Surrealism didn’t have any saints but it did maintain a pantheon of precursors, with Sade accorded the status of “Genius of Wheels” (ie: revolution) in the Surrealist deck of playing cards.

endore2.jpg

Guy Endore (1900–1970) wasn’t a genius, a satanist or a saint but he was an interesting character, an American writer best known today for The Werewolf of Paris, another novel I own and have yet to read. He was a vegetarian and a socialist at a time when both these pursuits were regarded with suspicion or outright hostility (his Communist sympathies later caused him to be placed on the Hollywood blacklist). He wrote a great deal of historical fiction—in addition to Satan’s Saint there are novels based on the lives of Casanova, Voltaire and Shakespeare. And his Hollywood credits include work on scripts for Tod Browning (Mark of the Vampire, The Devil-Doll), writing the source novel (Methinks the Lady) that became Otto Preminger’s psychological film noir, Whirlpool, and, with John Balderstone, adapting Maurice Renard’s The Hands of Orlac into the screenplay that became Peter Lorre’s Hollywood debut, Mad Love. The latter is a great film that I’d love to see again. Satan’s Saint was first published in 1965. This Panther edition appeared in 1967. Now I just have to find the time to read it…

endore3.jpg

Continue reading “Satan’s Saint”

The Execution of the Testament of the Marquis de Sade by Jean Benoît

benoit01.jpg

Hommage au Marquis de Sade (1959) by Jean Benoît.

BENOÎT Jean (Quebec, 1922). In Paris, 1949, he undertook a strange enterprise called The Execution of the Testament of the Marquis de Sade which kept him busy for two years. It is a very complicated costume, made up of superimposed coverings and accompanied by important accessories. Each element of the ensemble (medallion, tights, crutches, panels, mask, boots, wings, tomb, push-chair, membrum virile, codpiece, chastity-belt, with tattooing thrown in) transposes some aspect of Sadian thought into plastic terms. The work was to be worn during a special ceremony which took place December 2, 1959, at Joyce Mansour’s, the evening preceding the International Exhibition of Surrealism (“Eros”) in Galerie Daniel Cordier. In 1965 Benoît completed another work for carrying round as a tribute to Sergeant Bertrand, a famous nineteenth-century necrophile, The Necrophile, and a sculpture, The Bulldog of Maldoror, which he presented at the international surrealist exhibition “L’Ecart absolu”, Galerie L’Oeil, in the same year, 1965.

José Pierre, A Dictionary of Surrealism, 1975

benoit02.jpg

But it is the Execution of the Last Testament of the Marquis de Sade, finally staged in 1959, that lies at the heart of Benoît’s oeuvre. Often cited but rarely analysed, it is one of the most significant works of post-war surrealism. On December 2, at the home of the surrealist poet Joyce Mansour, attended by around a hundred invited guests. the event began with the crescendo of a volcano—a sound recording of street noises made by Radovan Ivsic—followed by a second recording of Breton reading out the Marquis’ last testament, specifying de Sade’s (never heeded) desire for his body to be treated and laid to rest in an anonymous grave. Benoît’s detailed notes specifying every element of his complex and extensive dress and accoutrements were read out loud as [Mimi] Parent helped Benoît, arrayed in this extraordinary costume, slowly remove each item one by one. Layered suits, masks, crutches, panels, ornaments, and accessories made from diverse materials laden with symbolic images and signs evoked intense masked tribal ceremonies and rituals; no photographs of the event were permitted, but Benoît staged its elements for a haunting series of images by Gilles Ehrmann taken in an abandoned building. At the culmination of the ceremony, Benoît revealed himself naked save for a wooden phallus incorporating an hourglass, his body entirely painted and with arrows pointing to the spot over his heart at which he then proceeded to brand himself with the word “SADE.” This performance represented an intense and irrevocable stripping bare of the self in order to restore lost powers, to release de Sade from his incarceration, to seal a community, and to cut through the poverty of contemporary existence in the most dramatic but unrepeatable terms; it is consistent with this sense of a unique and all-powerful gesture that Benoît would not seek to reprise such an event again.

Krzysztof Fijalkowski, The International Encyclopedia of Surrealism, 2019

benoit03.jpg

All photographs are by Gilles Ehrmann.

benoit04.jpg

benoit05.jpg

Continue reading “The Execution of the Testament of the Marquis de Sade by Jean Benoît”

Weekend links 28

/shah1.jpg

The Expansion of the First Great Ornamental Age: 3 Distances (2009) by Seher Shah.

Great Female Artists? Think Karachi. “One reason for the unusually high ratio of female artists in Pakistan has to do with the fact that the art industry has not traditionally been viewed as a lucrative business by men, says South Asian art historian Savita Apte, who administers the internationally renowned Abraaj Capital Art Prize. Until very recently, creatively inclined males tended to focus on fields such as advertising or illustration, leaving the art field wide open for some very talented women.” Related: artist Seher Shah (and also here).

• Hardformat looks at the luxury/collectors/whatever edition of the forthcoming Brian Eno album. “What’s the music like?” Colin asks. Indeed.

Strange Flowers is “a celebration of the most extraordinary, eccentric and unfairly forgotten figures of the past 200 years”.

Warsaw Warble: Illustration and design in Poland, 1917 to 1938. More marvels from A Journey Round My Skull.

• Strange Attractor hosts talks at London’s Little Shoppe of Horrors throughout the autumn.

• Barney Bubbles in Mojo and more details of the new edition of Paul Gorman’s BB book.

• A blog devoted to all things having to do with Howard Pyle (1853–1911).

Erik Davis on Dreaming, Writing, Philip K Dick and Lovecraft.

10 Reading Revolutions Before E-Books.

Secular Exorcisms by Evan J Peterson.

• RIP Jean Benoît.

Street haikus.

I Put A Spell On You (1965) by Screamin’ Jay Hawkins; I Put A Spell On You (1965) by Nina Simone; I Put A Spell On You (2001) by Natacha Atlas.

Maldoror illustrated

maldoror.jpg

Les Chants de Maldoror by Corominas (2007).

There seems to be no escaping from HP Lovecraft just now, the illustration above having been created for a PDF publication entitled CTHULHU, Cómics y relatos de ficción oscura, produced by these people. The Cthulhu-zine seems to be unavailable but you can see more of these splendid illustrations, based on Lautréamont’s Les Chants de Maldoror (1869), at Dorian Gray BD. The artist, Corominas, has an additional blog showcasing more commercial work.

maldoror2.jpg

Les Chants de Maldoror by Jacques Houplain (1947).

Lautréamont’s delirious masterpiece isn’t exactly the easiest book to illustrate but the Corominas drawings certainly capture some of its ferocious energy. The Surrealists were big Maldoror enthusiasts, of course, and did much to establish Lautréamont’s current reputation. Salvador Dalí produced a series of engravings for a Skira edition in 1934 although his drawings look less like illustrations of the text than a rifling of the artist’s usual preoccupations. The picture above by Jacques Houplain is one of a series of twenty-seven engravings produced for a French edition in the 1940s. More recently, Jean Benoît created (among other things) a Maldororian dog and there’s even been an attempt at a comic-strip adaptation from Hernandez Palacios. On the whole I prefer the Corominas pictures but then I’m biased towards that style of drawing which owes something to all the comic artists and illustrators influenced by Franklin Booth.

Elsewhere on { feuilleton }
The illustrators archive
The etching and engraving archive

Previously on { feuilleton }
Franklin Booth’s Flying Islands
Carlos Schwabe’s Fleurs du Mal
The art of Jean Benoît