Ghost Box – Page 5 – { feuilleton }

Weekend links 462

The next release on the Ghost Box label, Chanctonbury Rings is “a blend of folk, electronic music, poetry, prose and environmental sound” by Justin Hopper & Sharron Kraus with The Belbury Poly. The album will be available in June. Design, as always, is by Julian House.

• Clumsy and insensitive translations can ruin the enjoyment of a foreign-language film. Don’t blame us, say the subtitlers pressing film-makers for more appreciation of their art. Anne Billson on the difficulties of translating for a medium of moving images.

• At Expanding Mind: Hypermedia researcher and author Konrad Becker talks with Erik Davis about algorithms from hell, the madness of rationality, media seances, and the martial art of freedom.

• The HP Lovecraft Cat Book: a limited collection of Lovecraft’s writings about cats edited by ST Joshi and illustrated by Jason C. Eckhardt.

Amacher was also inspired by a short story she found in the 1986 cyberpunk anthology Mirrorshades, edited by Bruce Sterling—a tale called Petra by Greg Bear, about a grand cathedral, possibly Notre Dame in Paris, in a ravaged, postapocalyptic landscape. Stone gargoyles and other statues mate with humans, creating new hybrids who wander the labyrinthine chambers of the battered house of worship.

Geeta Dayal on composer Maryanne Amacher

• The novel that wouldn’t leave Anthony Burgess alone: Alison Flood on the discovery of a non-fiction continuation of the themes in A Clockwork Orange.

• Kristina Foster on photographs of Central Asia’s Striking Soviet Architecture.

• Adrian Shaughnessy‘s ten favourite design and visual culture books.

• William Joel on the process behind Helvetica’s 21st century facelift.

• The Stupid Classics Book Club by Elisa Gabbert.

• The Haunted Generation by Bob Fischer.

• Haunted Cocktails (1983) by Intro | Haunted Gate (1997) by David Toop | The Universe Is A Haunted House (2002) by Coil

Weekend links 446

The Ghost Box label releases a new album by the excellent Pye Corner Audio in February (previews are here). The spectral design, as ever, is by Julian House.

• “In October 1966, Phyllis Willner arrived on motorcycle in San Francisco as a teenage Jewish runaway from Jamaica, Queens. She quickly fell in with the Hell’s Angels, the San Francisco Mime Troupe and, most crucially, the Diggers, who were just getting their street radical thing together in the Haight-Ashbury. The next two years would be eventful: many extraordinary highs, some really terrible lows.” Jay Babcock talks to Phyllis Willner about her involvement with “the executive branch of the hippie movement”, the Diggers.

• At Expanding Mind: Erik Davis talks with religious scholar Diana Pasulka about UFOs, scientific believers, book encounters, elite cabals, studying weirdness, and her new book American Cosmic: UFOs, Religion, Technology.

• Kenneth Anger is now 91 but he still appears hale, and looks even more magus-like than ever. This short film by Floria Sigismondi finds him reminiscing in the antiquated confines of the Chateau Marmont hotel on Sunset Boulevard.

David Wojnarowicz did not write dark fantasy. He wrote real life. In The Waterfront Journals he brilliantly captures electric tales from the mouths of strangers, those he described as “junkies, prostitutes, male hustlers, truck drivers, hobos, young outlaws, runaway kids, criminal types”, whose lives echo his own ostracized existence. He was thirteen when he was first paid for sex and sixteen when he started “turning tricks” regularly. His mother kicked him out of the house. By the time Wojnarowicz came out to friends in New York, he was in his early twenties. He was on the cusp of finding his voice as a writer and his confidence as an artist. It was the mid-1970s. AIDS was about to tear through the gay community.

Lara Pawson reviews three books by artist and writer David Wojnarowicz

• John Banville reviews Kafka’s Last Trial by Benjamin Balint: “A scrupulous study of the squabble between Germany and Israel over Kafka’s papers, and the two women caught in the middle.”

• A sitting with the diva of the diode: electronic musician Suzanne Ciani in conversation with Christine Kakaire.

• Mixes of the week: Secret Thirteen Mix 076 by KK Null, and XLR8R Podcast 574 by SHXCXCHCXSH.

• Cassie Packard on the colorful and clairvoyant history of aura photography.

• Edward Gorey’s Children’s Books Illustrations, Revisited.

• Alison Flood on the fascination of miniature books.

• Magic Hollow (1967) by The Beau Brummels | Hollow Stone (1972) by Khan | Through Hollow Lands (For Harold Budd) (1977) by Brian Eno

Weekend links 443

• Yet more Gorey: Mark Dery’s biography of the artist prompted The New Yorker to unearth a piece of cover art that Edward Gorey submitted 25 years ago. In the same magazine Joan Acocella reviews Dery’s book and examines Gorey’s life and art. At Expanding Mind, Erik Davis talks with Mark Dery about Surrealism, the gay voice, Penny Dreadfuls, and the occult and Taoist influences in Gorey’s work.

• Moving Through Old Daylight: Mark Fisher, Jim Jupp & Julian House of Ghost Box Recordings, and Iain Sinclair in conversation at the Roundhouse, Camden, London, 5 June 2010. Topics under discussion included Nigel Kneale, TC Lethbridge, John Foxx, BBC Radiophonic Workshop, alchemies of sound, the homogenisation of culture, imagining space and the impersistence of memory.

• “A radical retelling of our relationship with the cosmos, reinventing the history of astronomy as a new form of astrological calendar.” The Space Oracle by Ken Hollings.

There was a deliberate, almost prickly quality to Fisher’s writing and thinking that is rare nowadays, when criticism is more likely to involve open-minded rationalizing than steadfast refusal. He was not one to frolic in ambiguity or irony. “Just because something is current doesn’t mean it is new,” he writes in K-Punk, as he wonders if a time traveller from the nineties would find any contemporary music as radical as post-punk or jungle had once seemed to him. When everything is cheerfully “retro,” Fisher argued, we lose our grasp on history—and, without a sense of why the past happened the way it did, our anything-goes embrace of “happy hybridities” is an empty gesture. “What pop lacks now is the capacity for nihilation, for producing new potentials through the negation of what already exists,” he writes.

Hua Hsu on Mark Fisher’s K-Punk

• At Wormwoodiana: Mark Valentine on The Wind Protect You (1946), a novel by Pat Murphy which Mark describes as a forgotten precursor of Watership Down.

• “At once tiny and huge: what is this feeling we call ‘sublime’?” Sandra Shapshay explores the Romantic aesthetic.

• Dennis Cooper‘s favourite fiction, poetry, non-fiction, film, art, and internet of 2018. Thanks again for the link here!

• Mixes of the week: XLR8R Podcast 572 by Nastia, and FACT Mix 683 by Casino Versus Japan.

• A Child’s Voice (1978) by David Thomson, an overlooked ghost story starring TP McKenna.

• Jean Cocteau’s Orphée returns from the underworld via BFI blu-ray next month.

• Rated SAVX: The Savage Pencil Scratchbook

• Orpheus (1967) by The Walker Brothers | Orpheus (1987) by David Sylvian | Overture To Orpheus (2003) by Colin Booth

Weekend links 435

An illustration by “Lapthorn” for Little Green Apples: the Chronicle of a Fallen Man (1930) by Geoffrey Moss.

• Jean-Michel Jarre & Michel Granger: how we made Oxygène. “[It] was initially rejected by record company after record company. They all said: ‘You have no singles, no drummer, no singer, the tracks last 10 minutes and it’s French!’ Even my mother said: ‘Why did you name your album after a gas and put a skull on the cover?'”

• “When we ignore or demean consensual BDSM erotica, or stories about female sexual submission, we inadvertently contribute to a cultural legacy that routinely pathologizes, demeans, or erases women’s sexual desires.” Hayley Phelan on why we need erotica.

• “More than a literal reconstruction of an imagined collaboration between Eno and Morricone, Ghost Box opens a door onto a world where ambient music and country-western make for natural bedfellows.” Ghost Box (Expanded) by Suss.

• Peter Bebergal and Janaka Stucky discuss Bebergal’s new book, Strange Frequencies: The Extraordinary Story of the Technological Quest for the Supernatural. There’s more at the Occulture podcast.

• Great Noises That Fill The Air (1988), an album by Bow Gamelan Ensemble, receives its first release on CD next month. Related: the group in 1987 staging one of their pyrotechnic performances.

• Mixes of the week: Bleep Mix #45 by Lawrence English & William Basinski – Casting Voices Mixtape, DJ Food Solid Steel mix by Matt Berry, and The Séance – 13th October 2018.

• “…the social position filled by art and aesthetics is increasingly best understood in terms of magic.” Marina Warner and Eleanor Birne discuss forms of enchantment.

• From 2104: Ten little tales of terror for late of a Halloween night by Levi Stahl.

• Words I Heard by Julia Holter.

• The Cosmodrome Futurists

• Urban Gamelan (Pt. 1) (1984) by 23 Skidoo | Chez Les Futuristes Russes (1984) by Aksak Maboul | Oxygen (1997) by Gas

Weekend links 429

• Julia Holter’s next album, Aviary, will arrive next month with a cover design bearing astrological symbols (a cryptic message?) and what looks like a grimoire page in the background, although I may be reading too much into this. Whatever the esoterics signify, the album is a double, and going by the sound of new song I Shall Love 2 it’s going to be a good one. Aviary will be released on 26th October just in time for the witch season.

• Donna Ferguson talks to Oscar Wilde’s grandson, Merlin Holland, about the manuscript for The Picture of Dorian Gray which includes more openly homoerotic sentences than were included in the printed versions. A facsimile of the manuscript is now available in a limited, numbered edition from SP Books.

• The final single in the excellent Other Voices series from the Ghost Box label is released later this month. Something Out Of Nothing is by Sharron Kraus and Belbury Poly.

…we’re still trying to operate this new, paranoid society on what amounts to a psychedelic substrate—with little or no awareness of how our sets and settings are determining our results. The set and setting of the advertiser yield addictive behavioral design and persuasive technologies. The set and setting of the investor lead to algorithmic trading and winner-takes-all, extractive businesses. The set and setting of the military lead to drone warfare. The set and setting of the politician lead to targeted propaganda and digital fascism.

America is unconsciously living in a psychedelic landscape and having a bad trip. We don’t realize that we are living in a media environment that offers us an unprecedented capacity over reality. The world may have always been a consensual hallucination to some extent, but never before have we built our world so completely.

The internet is acid, and America is having a bad trip, says Douglas Rushkoff

• Photographia Erotica Historica is a tiny leatherbound collection of antique pornography from Goliath Books.

• Why is the Federal Government threatening an indie book publisher with $100,000 in fines?

• Undead, undead: my illustrations for Dracula are featured at Dangerous Minds. Thanks!

• The Vinyl Factory meets Japanese composer and musician Midori Takada.

• Exploring HP Lovecraft’s Gothic roots by Dr Xavier Aldana Reyes.

• From 2013: Dario Argento discussing his films with Alan Jones.

• Aurora Mitchell on Electro pioneer Doris Norton.

• Mix of the week: XLR8R Podcast 558 by DJ T.

• Aviator (1970) by Michael Chapman | Aviation (2000) by Fluxion | Aviation (2001) by Monolake