{ feuilleton }

Weekend links 91

Untitled (1978) by GR Santosh at 50 Watts.

• Evertype Publishing produces a range of Lewis Carroll special editions including Ailice’s Àventurs in Wunnerland (a translation in Scots), Alicia in Terra Mirabili (a Latin version), and an edition printed in the Nyctographic Square Alphabet devised by Carroll.

• This week’s bookshop animations: Type Books, Toronto presents The Joy of Books while at Shakespeare and Company, Paris, Spike Jonze and Simon Cahn explore the erotic life of book covers in Mourir Auprès de Toi.

• Invisible Girls and Phantom Ladies, a 1982 article on sexism in (US superhero) comics by Alan Moore. Thirty years on, things haven’t improved much at all.

I reread it now, 35 years later, and I am struck by its capacity to change like a magic mirror. Where I had originally seen it as a book about writing, about becoming a writer, I now see it as a book about reading, about taking one’s place in the chain. Where I once assumed it was a book about eternal youth, I now see it as a book about growing up, about learning to live.

Tilda Swinton on Virginia Woolf’s Orlando

• Dark Water, Lovecraftian carpet designs (yes, carpets) by Kirill Rozhkov. Danish carpet manufacturer Ege has a catalogue showing the finished products.

• Neil Gaiman ventures into the treacherous labyrinth of M. John Harrison’s Viriconium.

• Nicholas Lezard reviews The White People and Other Weird Stories by Arthur Machen.

The Dream (1910) by Henri Rousseau at the Google Art Project.

• Reassessing the Saul Bass and Alfred Hitchcock Collaboration by Pat Kirkham.

• Getting There Too Quickly: Peter Bebergal on Aldous Huxley and Mescaline.

• Hidden in the Open: A Photographic Essay of Afro-American Male Couples.

• Filles En Aiguilles, a new musical work by Schütze+Hopkins.

• RubiCANE’s Erotic Illustrations.

• Laurie Anderson has a Godplex.

• Alan Bennett on Smut.

• The Jungle Line (1975) by Joni Mitchell | The Jungle Line (1981) by Low Noise (Kevin Armstrong, Thomas Dolby, JJ Johnson & Matthew Seligman) | The Jungle Line (2007) by Herbie Hancock with Leonard Cohen.

The recurrent pose 45

Italian underwear manufacturer Perofil presents its own variation on the Flandrin pose. Discovered at this site which not only links here but has a couple of additional examples from magazines.

Elsewhere on { feuilleton }
• The recurrent pose archive

Black Lodge 2600: The Twin Peaks Video Game

“That gum you like is going to come back in style.” Kyle MacLachlan and Michael J. Anderson in the Black Lodge.

After the chance discovery last week of photo panoramas by Twin Peaks “Giant” Carel Struycken I was doubly-surprised this week when random searching turned up a small Twin Peaks video game. Black Lodge 2600 is a free game for Macs and PCs that emulates the crude graphics and audio of an Atari 2600 cartridge. Jak Locke is the programmer, and his creation appeared last year which is again surprising since I’d have expected to hear about it by now.

The accompanying manual describes the challenge facing the player:

A day in the FBI was never like this before! You are Special Agent Dale Cooper and you’ve found yourself trapped inside of the Black Lodge, a surreal and dangerous place between worlds.

Try as you might, you can’t seem to find anything but the same room and hallway no matter which way you turn. Worse yet, your doppelganger is in hot pursuit! You have no choice but to keep running through the room and hallway (or is it more than one?) and above all else, don’t let your doppelganger touch you! Your extensive physical training in the FBI will provide you a seemingly limitless supply of energy to run as long as necessary, but running out of breath is the least of your worries!

You’ll find quickly that you’re not alone in the Black Lodge, though your friends are few and far between. Not only that, the lodge itself seems to be actively trying to trip you up at all times! You’ll be dodging chairs and crazed Lodge residents all while trying to keep your own insanity. How long can this go on?

I racked up 800 points before the Bad Dale caught up with me. Those who want to try their hands can download Black Lodge 2600 here.

Previously on { feuilleton }
• Carel Struycken’s panoramas
• Bohren & Der Club Of Gore
• Through the darkness of future pasts

Cthulhoid and Artflakes

Cthulhoid (2012).

Hot on the scaly heels of my recent Cthulhu God comes a new collage work I was messing with over Christmas. This was done in part as a reaction to the earlier picture which I’m very happy with but which looks cleaner and flatter than I prefer for Lovecraft-related things. I’d also found some new books of copyright-free cephalopoda that I wanted to try playing with. There are trace elements here of Haeckel’s Kunstformen der Natur but I’ve plundered Haeckel so much in the past it’s better to search elsewhere for source material.

I’ve been selling reproductions of works such as this at CafePress but now have an additional outlet with a new print venture, Artflakes, who asked me late last year to contribute to their site. Artflakes is a German company operating as CafePress does: artists upload their pictures which can then be sold on a variety of products. The product range is smaller than their rivals but they do canvas prints which CafePress don’t. These are costly items but canvas prints tend to be expensive anyway, even at a high street copy shop. On the plus side, being based in Germany means the shipping costs will be slightly cheaper inside Europe. I’ve not uploaded much at the moment but this new piece is there together with six other works. More will be added in the next couple of months.

Elsewhere on { feuilleton }
• The Lovecraft archive

Elie Grekoff’s Tirésias

Elie Grekoff (1914–1985) is the illustrator, a Russian-born French artist. Tirésias (1954) is a short work of homoerotica originally published anonymously in an edition of 150. The Grekoff website describes the volume (via Babel Fish) thusly:

One of the most beautiful text of the homosexual literature, a work which circulated under the coat, and which was condemned by the courts in 1964 and which make also this work an extremely rare publication. Publication of 92 pages.

The author, Marcel Jouhandeau (1888–1979), apparently spent much of his life oscillating between licentiousness and guilt thanks to his Catholicism but nevertheless managed to produce an acclaimed piece of gay fiction. Us Anglophones have to take the acclaim on faith, however, since the story doesn’t yet appear to have been translated into English. Given the increasing interest in gay fiction past and present this is a surprising oversight but we can still appreciate Grekoff’s illustrations, a rather fine series of fifteen wood engravings. There was also an additional run of fifteen copies of the book containing five “refusées” prints.

Grekoff illustrated a variety of novels and poetry in different styles. His work for Tirésias is reminiscent of Jean Cocteau’s in its outline figures and especially the stars for nipples, the star being a recurrent Cocteau motif. Jouhandeau’s wife, Élisabeth Toulemont, was a friend of Cocteau’s so this may have been deliberate although it’s hard to tell either way given the scarcity of information.

The excellent Bibliothèque Gay should be commended for making these rare illustrations public. See the complete set here. At the same site recently was a substantial post about Jean Cocteau’s Le livre blanc (1930).

Continue reading “Elie Grekoff’s Tirésias”