{ feuilleton }

William Heath Robinson’s illustrated edition of Charles Perrault’s fairy tales, published in 1921, is a more substantial collection than the Dulac edition with eleven stories in all. The translator was AE Johnson who notes that three of the tales—Beauty and the Beast, The Friendly Frog, and Princess Rosette—aren’t from Perrault at all, but Beauty and […]

Edmund Dulac’s illustrated edition of Charles Perrault’s fairy tales was published in 1910, and like John Austen’s version this is another one I hadn’t seen before. The adaptation by Arthur Quiller-Couch drops many of the less familiar stories such as Riquet of the Tuft and The Ridiculous Wishes to leave only Sleeping Beauty, Blue Beard, […]

After posting John Austen’s Perrault illustrations I intended to follow-up with other versions but work has been non-stop lately so it’s taken most of this month to do so. Harry Clarke’s edition of Perrault was published in 1922, and while it’s not exactly unfamiliar its one of his illustrated editions that gets overshadowed by the […]

Encounter with the Priestess by Robert Buratti. • “We were gothy, we loved the New York thing and people like Suicide, Dave loved Throbbing Gristle, we both loved the Sheffield bands…we loved the darkness to that kind of electro.” Marc Almond talking to Simon Price. Also at The Quietus, Cat’s Eyes choose their favourite soundtracks. […]

This essay by cult writer Philippe Jullian appeared in an edition of the Observer colour supplement in 1971, shortly after Jullian’s chef d’oeuvre, Dreamers of Decadence, had been published in Britain. Esthètes et Magiciens (1969), as Jullian’s study was titled in France, was instrumental in raising the profile of the many Symbolist artists whose work […]

Love Hunter by Victo Ngai. • “The strangeness of the lyric style, the misuse of words and awkward phraseology that have been criticized even by Poe’s fervent admirers, are here taken as virtues, heightening as they do, a given poem’s conscious and calculated formalism.” Marjorie Perloff reviews The Poet Edgar Allan Poe: Alien Angel by […]

First Eyes (1982). I’ve emphasised the artist label to distinguish this Mel Odom from the very prolific writer of the same name. The artist received a fleeting mention here in the Gay artists archive but for many years he’s been a highly regarded book and magazine illustrator, with a Gold Medal from the American Society […]

First English-language edition of Hard to Be a God, 1973. Cover design by Alan Peckolick. A group of scientists is sent to the planet Arkanar to help the local civilization, which is in the Medieval phase of its own history, to find the right path to progress. Their task is a difficult one: they cannot interfere […]

The retellings of old folk tales by Charles Perrault (1628–1703) became the earliest examples of what we now call fairy tales, but Perrault’s versions of Little Red Riding Hood, Puss in Boots, Sleeping Beauty, Cinderella et al have tended to be overshadowed by the more copious works of the Brothers Grimm and their followers. Perrault […]

Birth of a Zimbu by Christopher Schulz is another addition to the growing collection of artworks based on William Burroughs’ The Wild Boys (1971), in this case a 52-page collection of “visual reveries made from collaged parts of dated gay porn, ancient ruins, and other various unrelated sources.” The book costs $10 and may be […]

MMOB :: Far West (2013) by Alison Scarpulla. • “…although same-sex love is as old as love itself, the public discourse around it, and the political movement to win rights for it, arose in Germany in the late nineteenth and early twentieth centuries. This message may surprise those who believe that gay identity came of […]

BookBench by Trevor Skempton. Continuing an occasional series. Recent (and not-so-recent) Wildean links. • The BookBench above is one of several pieces of street furniture placed around London last autumn all of which were based on literary works past and present. Trevor Skempton’s design for Oscar Wilde was based on The Importance of Being Earnest […]

Genesia (2011) by Bette Burgoyne. • “…so I started buying these old gay porn novels, just for the covers and kept on collecting them.” Maitland McDonagh on the underexamined world of gay pulp. McDonagh’s 120 Days Books is reprinting some of these scarce titles. More gay erotica: Plans are afoot to republish Des Grieux, the […]

Illustrated editions of the Grimm Brothers’ fairy tales are so numerous it’s easy to overlook the better examples. Kay Nielsen’s edition isn’t only better than most, it’s an outstanding example of his meticulous approach to story illustration. Hansel and Gretel and Other Stories was published in 1925, and the beautiful colour plates really need to […]

Ghost in the Machine (2012) by Hope Kroll. • Nothing Here Now But The Recordings, an album of William Burroughs’ personal tapes originally released by Industrial Records is reissued on vinyl this month. Andrew Spragg reviews it here. Burroughs’ readings fill several collections but this one was the first I owned, and it’s always been […]

Awake Gróa, Awake Mother. The book is Our Fathers’ Godsaga (1911), tales of the Norse gods by Viktor Rydberg. The illustrations are by Swedish artist John Bauer (1882–1918), and may be seen at a larger size here. Bauer’s drawing of Gróa makes me think of the opening scene of David Rudkin’s television film Artemis 81, […]

Art by and for the library of Aangel Mendez (1950). Only the first example here is overtly erotic but the one below is tagged as such on this site which displays a huge variety of bookplate designs. There’s more to be found in the Ex Eroticis Libris, Erotica, and Nude sections. Pretty much everything there […]

Art by David Ho. This may be a frustrating post for some since it concerns a limited edition anthology that sold out almost as soon as it was announced a year or so ago. Even though the book was published last year it’s taken a few months for my copies to arrive. A Mountain Walked […]

If you believe in freedom of speech, you believe in freedom of speech for views you don’t like. Goebbels was in favour of freedom of speech for views he liked. So was Stalin. If you’re in favour of freedom of speech, that means you’re in favour of freedom of speech precisely for views you despise. […]

I wrote something about French designer and architect René Binet (1866–1911) a few years ago while exploring the creation of the Paris Exposition Universelle of 1900. Binet designed the remarkable monumental gate that formed the entrance to the exhibition, a structure that demonstrated his proposal that natural forms might replace historical pastiche as a basis […]