A Clockwork Orange – { feuilleton }

Weekend links 462

The next release on the Ghost Box label, Chanctonbury Rings is “a blend of folk, electronic music, poetry, prose and environmental sound” by Justin Hopper & Sharron Kraus with The Belbury Poly. The album will be available in June. Design, as always, is by Julian House.

• Clumsy and insensitive translations can ruin the enjoyment of a foreign-language film. Don’t blame us, say the subtitlers pressing film-makers for more appreciation of their art. Anne Billson on the difficulties of translating for a medium of moving images.

• At Expanding Mind: Hypermedia researcher and author Konrad Becker talks with Erik Davis about algorithms from hell, the madness of rationality, media seances, and the martial art of freedom.

• The HP Lovecraft Cat Book: a limited collection of Lovecraft’s writings about cats edited by ST Joshi and illustrated by Jason C. Eckhardt.

Amacher was also inspired by a short story she found in the 1986 cyberpunk anthology Mirrorshades, edited by Bruce Sterling—a tale called Petra by Greg Bear, about a grand cathedral, possibly Notre Dame in Paris, in a ravaged, postapocalyptic landscape. Stone gargoyles and other statues mate with humans, creating new hybrids who wander the labyrinthine chambers of the battered house of worship.

Geeta Dayal on composer Maryanne Amacher

• The novel that wouldn’t leave Anthony Burgess alone: Alison Flood on the discovery of a non-fiction continuation of the themes in A Clockwork Orange.

• Kristina Foster on photographs of Central Asia’s Striking Soviet Architecture.

• Adrian Shaughnessy‘s ten favourite design and visual culture books.

• William Joel on the process behind Helvetica’s 21st century facelift.

• The Stupid Classics Book Club by Elisa Gabbert.

• The Haunted Generation by Bob Fischer.

• Haunted Cocktails (1983) by Intro | Haunted Gate (1997) by David Toop | The Universe Is A Haunted House (2002) by Coil

High-Rise posters

An early promotional poster from 2014 by Jay Shaw.

Ben Wheatley’s film of the novel by JG Ballard approaches. As is my custom, I’ve been avoiding the trailers of this and any other film of interest but the posters are increasingly impressive. Ben Wheatley and fellow Brit filmmaker Peter Strickland (whose The Duke of Burgundy was produced by Wheatley’s Rook Films) have distinguished themselves not only by the quality of their films but also by caring about the designs used to advertise their work. Last month I linked to a story about the dire state of the US poster world where design-by-committee is the order of the day. The designs for Wheatley’s films have been a welcome riposte to this trend. Can the film live up to its posters? Find out in March.

The first poster shows the doomed jeweller heading earthwards for his rendezvous with a parked car. Easy to imagine this design giving a Hollywood marketing committee the vapours.

Continue reading “High-Rise posters”

Owls and flowers

1: The pattern

A plate design by Christopher Dresser.

2: A novel by Alan Garner

The Owl Service (1967). Cover design by Kenneth Farnhill.

3: A Granada TV serial

The Owl Service (1969). Eight episodes, written by Alan Garner, directed by Peter Plummer.

4: A diversion

Chapter 8 of The Owl Service.

Gillian Hills as Alison in The Owl Service.

Gillian Hills (left) as Sonietta in A Clockwork Orange (1971).

5: A single by Pram

The Owl Service (2000) by Pram. Cover art by Mary Jo Bole.

6: Ghost Box

The Owl’s Map (2006) by Belbury Poly. Design by Julian House.

Track 1: Owls And Flowers

As The Crow Flies (2011) by The Advisory Circle. Design by Julian House.

Track 11: Learning Owl Reappears

7: A group

The Owl Service.

8: A Folio Society edition

The Owl Service (2013) by Alan Garner, illustrated by Darren Hopes.

9: Twelve audiological pathways

In Every Mind: Transmission Resonances, Volume 1 (2015) by A Year In The Country.

Transmission Resonances: Volume 1 takes as its wellhead the continuing reverberations of the 1969 cathode ray version of Alan Garner’s The Owl Service.

It pushes open the attic door from whence the scratching descends and travels to places that surprised, intrigued and even delighted our good selves when it was being shaped on our own particular audiological potters wheels.

Previously on { feuilleton }
• To Kill a King by Alan Garner
• Red Shift by Alan Garner

Weekend links 249

The Philosophers (Homage to Courbet) by Christopher Ulrich. Another great tip from Full Fathom Five.

• “Mushrooms are the only psychedelic drugs that I take, and I don’t take them very often. But I would trust them. Once you’ve done them a few times it’s very easy to feel a sense of entity. You can feel that there is a characteristic in this level of consciousness which almost seems…playful? Or aware, or sometimes a bit spooky.” Alan Moore discussing art and psychedelics in Mustard magazine. Related: “Psychedelics not linked to mental health problems or suicidal behavior: A population study.”

• “Leonora Carrington transcended her stolid background to become an avant-garde star,” says Boyd Tonkin. At the BBC Chris Long looks at Leonora Carrington’s journey from Lancashire to Mexico. The Carrington exhibition at Tate Liverpool opened on Friday.

• A Savoyard’s First Brush with Censorship, Clara Casian’s proposed documentary film about Savoy Books, is looking for Kickstarter funding.

Warner suggests that there are four characteristics that define a veritable fairy tale: first, it should be short; second, it should be (or seem) familiar; third, it should suggest ‘the necessary presence of the past’ through well-known plots and characters; fourth, since fairy tales are told in what Warner aptly calls ‘a symbolic Esperanto’, it should allow horrid deeds and truculent events to be read as matter-of-fact. If, as Warner says, ‘the scope of a fairy tale is made by language’, it is through language that our unconscious world, with its dreams and half-grasped intuitions, comes into being and its phantoms are transformed into comprehensible figures like cannibal giants, wicked parents or friendly beasts.

Alberto Manguel reviewing Once Upon a Time: A Short History of Fairy Tale by Marina Warner

• De Natura Sonorum (1976) by Bernard Parmegiani: a free download at AGP of the original vinyl recording, something I overlooked several years ago.

• At Dangerous Minds: Real Horrorshow!: Malcolm McDowell and Anthony Burgess discuss Kubrick and A Clockwork Orange.

• Meeting Bernard Szajner, a short film about the French electronic musician by Tom Colvile, Nathan Gibson & Abdullah Al-wali.

• Dismembrance of the Thing’s Past: Dave Tompkins on John Carpenter’s The Thing.

• That Battle Is Over, a new song by Jenny Hval.

• Mushroom (1971) by Can | The Mushroom Family (2010) by The Time And Space Machine | Growing Mushrooms Of Potency (2012) by Expo ’70

The Disappearance, a film by Stuart Cooper

If you’re an obsessive cineaste there’s a good chance you maintain a mental list of the films you’d like to see, the films you’d like to see again, and the films you’d like to see reissued on DVD. The vagaries of distribution and ownership often conspire to make older films fall out of sight even when they’ve been produced and promoted by major studios, have had TV screenings and so on. This was famously the case with five of Alfred Hitchcock’s features—Vertigo and Rear Window among them—which managed to remain out of circulation for two decades; more notoriously there was Stanley Kubrick’s neurotic embargo on any screening of A Clockwork Orange in the UK which meant that my generation of Kubrick-watchers had to make do with a variety of pirate VHS recordings.

Penguin edition, 1973. Photo by Van Pariser.

DVD reissues have chipped away at my “must see again” list with the result that Stuart Cooper’s The Disappearance (1977) recently found itself at the top of the catalogue. This film has never been as inaccessible as some: it received at least two TV screenings in the UK, and was available on VHS cassette for a time. There was also a DVD release although by the time I started looking for it the only available copies were secondhand ones commanding high prices. A year or so ago I read Derek Marlowe’s Echoes of Celandine (1970), the novel on which the screenplay is based, and as a result became more eager than ever to see the film again. Having finally watched a very poor-quality transfer of a VHS copy on YouTube I now feel sated, even if the experience was unsatisfying.

The Disappearance is one of those odd productions that ought to have all the ingredients to make a very memorable film but which never works as well as you might hope. The screenplay was by Paul Mayersberg, written between his two films with Nicolas Roeg, The Man Who Fell to Earth (1976) and Eureka (1983); there’s a great cast: Donald Sutherland, David Warner, Peter Bowles, David Hemmings (who also produced), John Hurt, Virginia McKenna, Christopher Plummer; Kubrick’s cameraman of the 1970s, John Alcott, photographed the film shortly after winning an Oscar for his work on Barry Lyndon; the source material is very good: Marlowe’s novel is described as “a romantic thriller” but when the quality of the writing easily matches any literary novels of the period such a description makes it sound more generic and pot-boiling than it is.

Continue reading “The Disappearance, a film by Stuart Cooper”