{ feuilleton }

Avatar

• • • Being a journal by artist and designer John Coulthart, cataloguing interests, obsessions and passing enthusiasms.


 

Weekend links 443

gorey.jpg

• Yet more Gorey: Mark Dery’s biography of the artist prompted The New Yorker to unearth a piece of cover art that Edward Gorey submitted 25 years ago. In the same magazine Joan Acocella reviews Dery’s book and examines Gorey’s life and art. At Expanding Mind, Erik Davis talks with Mark Dery about Surrealism, the gay voice, Penny Dreadfuls, and the occult and Taoist influences in Gorey’s work.

Moving Through Old Daylight: Mark Fisher, Jim Jupp & Julian House of Ghost Box Recordings, and Iain Sinclair in conversation at the Roundhouse, Camden, London, 5 June 2010. Topics under discussion included Nigel Kneale, TC Lethbridge, John Foxx, BBC Radiophonic Workshop, alchemies of sound, the homogenisation of culture, imagining space and the impersistence of memory.

• “A radical retelling of our relationship with the cosmos, reinventing the history of astronomy as a new form of astrological calendar.” The Space Oracle by Ken Hollings.

There was a deliberate, almost prickly quality to Fisher’s writing and thinking that is rare nowadays, when criticism is more likely to involve open-minded rationalizing than steadfast refusal. He was not one to frolic in ambiguity or irony. “Just because something is current doesn’t mean it is new,” he writes in K-Punk, as he wonders if a time traveller from the nineties would find any contemporary music as radical as post-punk or jungle had once seemed to him. When everything is cheerfully “retro,” Fisher argued, we lose our grasp on history—and, without a sense of why the past happened the way it did, our anything-goes embrace of “happy hybridities” is an empty gesture. “What pop lacks now is the capacity for nihilation, for producing new potentials through the negation of what already exists,” he writes.

Hua Hsu on Mark Fisher’s K-Punk

• At Wormwoodiana: Mark Valentine on The Wind Protect You (1946), a novel by Pat Murphy which Mark describes as a forgotten precursor of Watership Down.

• “At once tiny and huge: what is this feeling we call ‘sublime’?” Sandra Shapshay explores the Romantic aesthetic.

Dennis Cooper‘s favourite fiction, poetry, non-fiction, film, art, and internet of 2018. Thanks again for the link here!

• Mixes of the week: XLR8R Podcast 572 by Nastia, and FACT Mix 683 by Casino Versus Japan.

A Child’s Voice (1978) by David Thomson, an overlooked ghost story starring TP McKenna.

• Jean Cocteau’s Orphée returns from the underworld via BFI blu-ray next month.

Rated SAVX: The Savage Pencil Scratchbook

Orpheus (1967) by The Walker Brothers | Orpheus (1987) by David Sylvian | Overture To Orpheus (2003) by Colin Booth

 


Punch and Judy, Michel de Ghelderode, and the Brothers Quay

punch1.jpg

The Quay Brothers’ first animated film, Nocturna Artificialia, was released in 1979. Prior to this there had been some short experiments but since these are always described as “lost” it’s doubtful that we’ll ever see them. The artistic success of Nocturna Artificialia prompted the Quays and producer-colleague Keith Griffiths to consider fresh outlets for their talents, and resulted in funding from Britain’s Arts Council for two arts documentaries combining live-action film with animated interludes. Nocturna Artificialia has long been available for home viewing on the various Quays DVDs but the two early arts films, Punch and Judy: Tragical Comedy or Comical Tragedy (1980) and The Eternal Day of Michel de Ghelderode, 1898–1962 (1981), are omitted from the reissue canon for reasons that have never been very clear. Both films have been impossible to see unless you’re an academic or film programmer, at least until now. Once again, YouTube has provided an outlet for exceptional rarities.

punch2.jpg

Punch and Judy: Tragical Comedy or Comical Tragedy

Now that finally I’ve watched these films it’s understandable why they don’t fit so easily with the Quays’ more personal output. Punch and Judy has obvious superficial parallels with Jan Svankmajer’s Punch and Judy (1966) but Svankmajer’s film is his own idiosyncratic interpretation of the murderous puppet. The Quays film is much more straightforward, devoting most of its running time to a history of Mr Punch and the other puppet characters. The story of Punch himself (narrated by Joe Melia) is intercut with a contemporary performance of the play by a genuine Punch and Judy man, Percy Press. Animated sequences are limited to small inserts between the documentary material before a lengthier section at the end that illustrates Harrison Birtwhistle’s Punch and Judy opera. This last section shows how much the Quays had developed their animation techniques since their first film, and is reminiscent of the opera sequences in their later film about Leos Janacek. Animation aside, there’s little else that’s recognisably Quay until the credits which are lettered by the brothers. (For this film and the following one they credit themselves as the “Brothers Quaij”.) Punch and Judy: Tragical Comedy or Comical Tragedy was of sufficient quality to be screened by the BBC in 1981 as part of the Omnibus arts strand.

punch3.jpg

The Eternal Day of Michel de Ghelderode, 1898–1962

ghelderode1.jpg

Michel de Ghelderode was a Belgian playwright whose grotesque and macabre works, many of which feature masks and puppets, are favourites of the Quays. This is a shorter film than the previous one (30 minutes rather than 45) but the territory is closer to the Quays’ own concerns. The animated sequences are fewer but they’re marvellous pieces, especially the longer central sequence which animates Ghelderode’s Fastes d’enfer (Chronicles of Hell). The figures in the latter piece may depict Ghelderode’s characters but the decor is 100% Quay, with a nocturnal cityscape and shadows from one of the trams that drift through their early films. A bonus for me was the music by Dome (Bruce Gilbert and Graham Lewis), a duo for whom the Quays later designed a record sleeve.

ghelderode2.jpg

The rest of the film consists of archive footage of Ghelderode wandering Belgian streets, and live performance of other scenes from his plays. All of this is strange and fascinating, only spoiled a little by the picture being very dark in places. (The screen shots here have been brightened.) Keith Griffiths says that this was a result of the film not being properly exposed, a consequence of the company still learning film-making as they went along. This may also explain why the film is missing from the official canon. If so, it’s a shame since it’s closer to the Quays’ own interests than some of their later commissions.

ghelderode3.jpg

Now that these films have surfaced there’s one more short from the early years that’s still unavailable. Ein Brudermord (1981) is based on a Franz Kafka short story, and runs for a mere 6 minutes. Meanwhile, I’m also hoping that someone may eventually post better copies of the Stravinsky and Janacek films, both of which have been prevented from DVD reissue by the copyrights on the music.

Previously on { feuilleton }
The mystery of trams
Inner Sanctums—Quay Brothers: The Collected Animated Films 1979–2013
Holzmüller and the Quays
Unmistaken Hands: Ex Voto F.H., a film by the Brothers Quay
Animation Magazine: The Brothers Quay
The Cabinet of Jan Svankmajer, a film by the Brothers Quay
More Brothers Quay scarcities
Eurydice…She, So Beloved, a film by the Brothers Quay
Inventorium of Traces, a film by the Brothers Quay
Maska: Stanislaw Lem and the Brothers Quay
Stille Nacht V: Dog Door
Quay Brothers: On Deciphering the Pharmacist’s Prescription for Lip-Reading Puppets
Brothers Quay scarcities
Crossed destinies revisited
Crossed destinies: when the Quays met Calvino
The Brothers Quay on DVD

 


Weekend links 442

buzzcocks.jpg

Orgasm Addict (1977). Design by Malcolm Garrett; collage by Linder.

• RIP Pete Shelley, Buzzcock and Homosapien. Shelley is celebrated for being in the vanguard of Britain’s punk movement, of course. (Buzzcocks’ Spiral Scratch was the UK’s first independent single.) But he also loved Can, recorded an album of electronic drones (Sky Yen), and in 1983 successfully blended home-computer graphics with his own brand of superior electronic pop music. Related: Malcolm Garrett’s Buzzcocks band logo at Fonts In Use; B’dum, B’dum: Tony Wilson in 1978 talking to Pete Shelley and Howard Devoto about Buzzcocks and Magazine.

• Winter demands ghost stories so Adam Scovell suggests 10 great winter ghost films. Related: Alexandra Heller-Nicholas presents an A–Z of Women’s Horror Filmmaking.

Carey Dunne on the rise of underground LSD guides for psychotherapy. Related: “Psychedelics change the perception of time,” says Shayla Love.

• Ex-Neu! guitarist Michael Rother receives the box-set treatment early next year when the Groenland label reissues his early solo albums.

Jodorowsky, an exhibition devoted to the writer and director, will be staged at El Museo del Barrio, New York, from February next year.

• “From Georges Méliès to Bill and Ted, movie hells remain seriously in hock to the Judeo-Christian playbook,” says Anne Billson.

The Owl’s Legacy, Chris Marker’s 13-part documentary series on Greek culture, receives its debut DVD release.

Topic II (1989), a short film by Pascal Baes of pixilated dancers in the night streets of Prague.

• Mix of the week: Secret Thirteen Mix 274 by Koray Kantarcioglu.

• We are the first humans to hear the winds of the planet Mars.

• Patrick Magee reads The Third Policeman by Flann O’Brien.

• At Dennis Cooper’s: Jean-Louis Trintignant Day.

• Mongolian biker rock: Wolf Totem by The HU.

The Quietus albums of the year.

Hell (2001) by Techno Animal ft. Dälek | Hell’s Winter (2011) by Earth | Hell A (2017) by The Bug vs. Earth

 


Borges in the Firing Line

borges.jpg

Jorge Luis Borges was interviewed on TV a number of times in later life but most of the available appearances are in un-subtitled Spanish. His 1977 meeting with William F Buckley on Buckley’s long-running debate and discussion show, Firing Line, is an exception, and a welcome one for being almost a whole hour of serious discussion. Buckley’s reputation has been reappraised in recent years. Gore Vidal famously accused him on live TV of being a “crypto-Nazi”, a barb that prompted Buckley to momentarily lose his usual composure. With American politics currently beset by actual Nazis, crypto- or otherwise, as well as people who wouldn’t crack open the spine of a book even if you offered them another tax break, Buckley now looks like an impossible figure: an American conservative who was also a genuine intellectual with a passion for literature.

The discussion on this occasion is less about Borges’ works than about language and literature. If you’ve read any Borges interviews then this is familiar territory, but Borges elaborates here on subjects that were only touched on elsewhere, especially the strengths of English over Spanish as a literary language, and the pros and cons of translation. This latter subject is a sore point for Borges readers such as myself who believe that the current translations (made after Borges’ death) are inferior to the earlier ones, many of which were prepared with the approval of the author. It’s painful to hear him say he thought his stories worked better in English, and it makes me wonder again what he might make of the present state of affairs.

Elsewhere, Buckley tries to lead Borges into a discussion of politics, a subject that he generally avoided because it didn’t interest him, and whenever he did mention the subject he’d usually get into trouble by saying something that would annoy one side of the political spectrum or the other. I was pleased to note a fleeting reference to Arthur Machen, mentioned in relation to the Julio Cortázar short story, Casa Tomada (House Taken Over), which Borges, Adolfo Bioy Casares and Silvina Ocampo reprinted in their Antología de la Literatura Fantástica (1977).

Previously on { feuilleton }
La Bibliothèque de Babel
Borges and the cats
Invasion, a film by Hugo Santiago
Spiderweb, a film by Paul Miller
Books Borges never wrote
Borges and I
Borges documentary
Borges in Performance

 


Weekend links 441

jakuchu.jpg

Red Parrot on the Branch of a Tree (c.1771) by Ito Jakuchu.

• Reporter John Stapleton (later a fixture of BBC TV) visits the Portobello Road offices of British underground newspaper Frendz for newsreel service British Pathé. The date says 1969 but it’s probably 1971 since earlier that year the magazine had changed its name from Friends. Among the unidentified interviewees is Rosie Boycott, later the founder of Britain’s first feminist magazine, Spare Rib, and now Baroness Boycott. She may have predicted the former in 1971 but I doubt she would have expected a seat in the House of Lords.

• At Expanding Mind: Erik Davis talks with martial artist and psilocybin explorer Kilindi Iyi about African martial arts, high dose psilocybin work, African-American psychedelia, Dr. Strange, and the metaphysics of darkness.

Bloom, the generative music app by Brian Eno and Peter Chilvers, is given a tenth-anniversary relaunch this month. The new app will also (finally) be available for Android as well as Apple machines.

Early on, I realized my interest in [William] Burroughs’ work was less to do with the cut-up novels and more with the documented research and investigation of the human condition, technology, control, travel, dreams, drug culture, shamanism, and Hassan-I Sabbah. Books like The Job, The Electronic Revolution and especially, The Third Mind with Brion Gysin were particularly important to me. [...] As for integrating Burroughs’ work into the music, it’s not about the history of a literary collaboration, but rather the complete fusion in a praxis of two subjectivities that metamorphosize into a third. From this collusion, a new author emerges—an absent third person, invisible and beyond reach, recording the silence.

From 2017: Bill Laswell in a satisfyingly lengthy interview with Anil Prasad

Secret Satan, 2018: being the annual Strange Flowers “round-up of giftable cultural history with which you can unmistakably signal your degenerate cosmopolitan values”.

• Laurie Spiegel’s second album of electronic music, Unseen Worlds, was never given a proper release in 1990. This situation will be rectified in January.

• Mixes of the week: Secret Thirteen Mix 272 by Paulie Jan, and XLR8R Influences Podcast 12 by Ripperton.

• More Gorey: biographer Mark Dery and design historian Steven Heller discuss Edward Gorey’s life and work.

Rumsey Taylor on Roger Excoffon’s Choc, “the mystery font that took over New York”.

• More Nicolas Roeg: David Thompson on one of Britain’s greatest film directors.

John Waters picks his films of the year.

• RIP Bernardo Bertolucci

In Bloom (1991) by Nirvana | Bloom (2001) by Brian Eno & J. Peter Schwalm | Violet Bloom (2010) by John Foxx

 


 


 

Signed & numbered prints

    Blotter Art prints

 


 

Coulthart Books

    The Haunter of the Dark
    Reverbstorm

 


 

Previously on { feuilleton }

    linderhof1.jpg   lum1.jpg

 


 

{ feuilleton } recommends


In A Moment... Ghost Box

 

The Miraculous by Anna Von Hausswolff

 

Void Beats / Invocation Trex by Cavern of Anti-Matter

 

Far West by Master Musicians of Bukkake

 

Primitive And Deadly by Earth

 

Muscle Up by Patrick Cowley

 

Jerusalem by Alan Moore

 

Psychedelia and Other Colours by Rob Chapman

 

The Art of Gothic by Natasha Scharf

 

Somnium by Steve Moore

 

Strange Attractor Journal Four

 

Clive Hicks-Jenkins

 

A Humument by Tom Phillips

 

Penda's Fen

 

Dissent & Disruption--The Complete Alan Clarke at the BBC

 

Hard To Be A God

 

The Duke of Burgundy

 

A Field In England

 

Metropolis

 

Nosferatu

 

Enter the Void

 

Berlin Alexanderplatz

 

The Erotic Films of Peter de Rome

 

L'Ange by Patrick Bokanowski

 

Piotr Kamler--A La Recherche du Temps

 


 




 

Elsewhere


 

{ feuilleton } is included in


 

tracker

 


 

“feed your head”

 

Below the fold

 

Penda's Fen by David Rudkin