{illustrators} – Page 68

Célio’s Les Amis du Crime

More porn. The Internet Archive has, until recently, been a somewhat chaste place where illustrations of sexual encounters are concerned. That’s mostly a result of their books being scans of works from libraries that wouldn’t have stocked illustrated editions of De Sade and company. Les Amis du Crime, together with yesterday’s volume, is part of the Wellcome Library’s sexology collection, an archive that includes eye-catching titles such as Curious Cases of Flagellation in France (1901).

Les Amis du Crime dates from around 1929. “Célio” was a pseudonym of artist Paul-Albert Moras whose woodcut illustrations imitate the engraved illustrations of De Sade’s own time. The borders follow the erotic style favoured by Franz von Bayros, albeit without Bayros’s attention to detail and graphic invention. This is, however, the first book I’ve seen where the page numbers are positioned between a woman’s open legs.

Continue reading “Célio’s Les Amis du Crime”

Weekend links 268

A City on Pluto (1940) by Frank R. Paul. Related: Paul’s predictions about life on other planets.

• 23 Skidoo’s Peel Session from September 16th, 1981. Only 18 minutes of music but I’m thrilled for its being unique material that’s never been given an official release. There are many more Peel Sessions at the uploader’s channel, not all of which were reissued on the Strange Fruit label. Download favourites in their as-broadcast form (some with John Peel’s introductions) before they vanish or get blocked like the 1981 Cabaret Voltaire session. Related: Wikipedia’s list of Peel Sessions.

• Mixes of the week comprise two collections by Jon Dale of strange and beguiling Italian music: The Prevarications Of The Sky Against The Earth and La Verifica Incerta; the Summer Window Mix (“telly detritus, new-not-new synth nonsense & off-colour pop oddities”) by Moon Wiring Club; and Secret Thirteen Mix 158 by Haunter Records.

• “Hello, this is David Bowie. It’s a bit grey out today but I’ve got some Perrier water, and I’ve got a bunch of records…” Two hours of the Thin White Duke playing favourite music on BBC Radio One, 20th May, 1979.

Some of Vidal’s guests were writers, not exactly his favorite group. “Writers are the only people who are reviewed by people of their own kind,” Vidal said in an interview. “And their own kind can often be reasonably generous—if you stay in your category. I don’t. I do many different things rather better than most people do one thing. And envy is the central fact of American life.”

Frank Pizzoli reviews Sympathy for the Devil: Four Decades of Friendship with Gore Vidal by Michael Mewshaw

• Yair Elazar Glotman’s new album, Études, conjures “bone-rattling resonance, thick, alien-like atmospheres, and percussive fragments”. Stream it in full here.

• London’s Lost Department Store of the Swinging Sixties: Inge Oosterhoff on the splendours of Biba.

• It’s that Ungeziefer again: Richard T. Kelly on 100 years of The Metamorphosis by Franz Kafka.

• The History of Creepy Dolls: Linda Rodriguez McRobbie explores the uncanny valley.

• At Dangerous Minds: Matt Groening tells the story of The Residents in 1979.

• The NYT collects NASA’s photos from the New Horizons Pluto flyby.

• The Museum of Imaginary Musical Instruments

• Written on the Body: tattoos in cinema

• The Doll’s House (1981) by Landscape | Voodoo Dolly (1981) by Siouxsie and the Banshees | Devils Doll Baby (1986) by Sonny Sharrock

Seeing Calvino: Invisible Cities

Continuous Cities 4: Cecilia by Leighton Connor.

Seeing Calvino is the most recent of the illustration projects featured this week, a group effort by three artists—Leighton Connor, Matt Kish and Joe Kuth—dedicated to picturing all 55 of the Invisible Cities. Matt Kish has been mentioned here before since he and I were among the many artists adapting literary works for The Graphic Canon (2012), a huge three-volume endeavour edited by Russ Kick. (Matt chose Moby-Dick while I worked on the rather less daunting Picture of Dorian Gray.) The depictions for Seeing Calvino are bold, vivid, and almost abstract at times. The trio completed their Invisible Cities project in April this year but there’s a promise on their Tumblr to commence work on an adaptation of Calvino’s astronomical fantasia, Cosmicomics.

Thin Cities 4: Sophronia by Matt Kish.

Cities and the Sky 1: Eudoxia by Joe Kuth.

Elsewhere on { feuilleton }
• The illustrators archive

Previously on { feuilleton }
• Gérard Trignac’s Invisible Cities
• Colleen Corradi Brannigan’s Invisible Cities
• Le Città In/visibili
• Mikhail Viesel’s Invisible Cities
• Bookmark: Italo Calvino
• Crossed destinies revisted
• Crossed destinies: when the Quays met Calvino
• Tressants: the Calvino Hotel

Gérard Trignac’s Invisible Cities

I wrote a short appreciation of French artist Gérard Trignac back in 2006, and he’s been mentioned a few times since, so it would be remiss of me to not include his etchings in this week’s illustration series. Trignac is a favourite of mine among the current crop of French etchers and engravers for his superb renderings of fantastic architecture. Most of this work is from his own imagination but he’s also illustrated Borges (The Immortal) and Calvino, producing plates for expensive limited volumes. Les Villes Invisibles was published in 1993 by Les Amis du Livre, Paris, in an edition of 200. The combination of a small print run with a series of ten etchings makes this a costly volume; the cheapest edition on Abe.com just now is going for €1500.

Scarcity aside, these are marvellous depictions of Calvino’s cities, as detailed and meticulous as any of Trignac’s other works. One thing that becomes apparent when you start looking at illustrations of Calvino’s novel is that artists tend to pick the same few cities. So in Trignac’s case we have more views of Armilla, Octavia, Zenobia and so on. All of these may be seen at Trignac’s website, while one of the expensive volumes is for sale here. For those who can’t afford the latter I recommend Les Portes du Silence (2004), a collection of Trignac’s work that includes all the plates for Les Villes Invisibles, the Borges’ illustrations, and much more besides.

Thin Cities 2: Zenobia.

Trading Cities 5: Esmeralda.

Continue reading “Gérard Trignac’s Invisible Cities”

Colleen Corradi Brannigan’s Invisible Cities

Cities and Memory 5: Maurilia.

Colleen Corradi Brannigan’s multimedia project was linked here back in 2011 when news of her endeavours reached a number of high-profile websites. These artworks are another attempt to depict all of Italo Calvino’s cities, this time using a range of media that includes sculpture. I like the variety of this series; some of the depictions approach the more rigorous perspectives of MC Escher while others are as loose as Expressionist paintings. The website also includes extracts from Calvino’s descriptions.

Trading Cities 4: Ersilia.

Thin Cities 3: Armilla.

Continue reading “Colleen Corradi Brannigan’s Invisible Cities”