{ feuilleton }

Against Nature in New York

I’ve always preferred Against Nature as an English translation of Huysmans’ À rebours, it’s a snappier and more provocative title than Against the Grain which these days might be taken as a prescription for a paleo diet.

À rebours this month is also the title of an art exhibition opening Venus Over Manhattan, a new exhibition space in New York City created by art collector and writer Adam Lindemann:

À rebours at Venus over Manhattan explores the notion of “against the grain” through a selection of more than 50 works including African fetishes. The artists represented range from Odilon Redon – the favorite of the book’s protagonist – to Henri Fuseli, Gustave Moreau, Felicien Rops, Franz von Stuck, Lucas Samaras, William Copley, Jeff Koons, Glenn Brown, Salvador Dalí, Walter Dahn, David Hammons and Bernard Buffet, as well as Jeni Spota, Andra Ursuta and Gavin Kenyon.

A document detailing the exhibits may be downloaded in pdf form here. Few of the works have any direct connection with Huysmans’ novel but there are some book covers there I hadn’t seen before. The exhibition runs to 30th June, 2012. (Thanks to @supervert for the tip.)

Looking around for some more Huysmans-related imagery turned up the uncredited title page above (the entire book is here), and the following quote from Theophile Gautier which Havelock Ellis uses in his introduction. Gautier was discussing Baudelaire but, as Ellis says, it’s an excellent statement of the principles of Decadence as an artistic concept:

The poet of the Fleurs du Mal loved what is improperly called the style of decadence, and which is nothing else but art arrived at that point of extreme maturity yielded by the slanting suns of aged civilisations: an ingenious complicated style, full of shades and of research, constantly pushing back the boundaries of speech, borrowing from all the technical vocabularies, taking colour from all palettes and notes from all keyboards, struggling to render what is most inexpressible in thought, what is vague and most elusive in the outlines of form, listening to translate the subtle confidence of neurosis, the dying confessions of passion grown depraved, and the strange hallucinations of the obsession which is turning to madness. The style of decadence is the ultimate utterance of the Word, summoned to final expression and driven to its last hiding-place. One may recall in this connection the language of the later Roman Empire, already marbled with the greenness of decomposition, and, so to speak, gamy, and the complicated refinements of the Byzantine School, the last forms of Greek art falling into deliquescence. Such indeed is the necessary and inevitable idiom of peoples and civilisations in which factitious life has replaced natural life, and developed unknown wants in men. It is, besides, no easy thing, this style disdained of pedants, for it expresses new ideas in new forms, and in words which have not yet been heard. Unlike the classic style it admits shadow… One may well imagine that the fourteen hundred words of the Racinian vocabulary scarcely suffice the author who undertakes the laborious task of rendering ideas and things in their infinite complexity and multiple coloration.

Previously on { feuilleton }
• À Rebours illustrated
• Arthur Zaidenberg’s À Rebours

Weekend links 108

Bob Staake’s cover illustration acknowledges President Obama’s statement last week in favour of gay marriages.

• Related to the above: Gay rights in the US, state by state, an infographic and a useful riposte to people like Orson Scott Card (yes, him again) who claim that gay Americans are equal in everything but the right to marry. On the same theme, “Now Obama’s come out on same-sex marriage, maybe so will I,” says Edmund White (yes, him again), and Eric Berkowitz, author of Sex & Punishment: 4,000 Years of Judging Desire, who writes that “In the period up to roughly the thirteenth century, male bonding ceremonies were performed in churches all over the Mediterranean.”

• The fifth edition of A Humument by Tom Phillips will be published soon by Thames & Hudson. The Tom Phillips website has just been relaunched in a form which now incorporates the notes I made in December about Phillips’ album cover designs.

• The Greenfriars are encouraging people to follow their example and get involved with their local communities (the habits are optional). Kudos for the choice of a Dürer knot.

The action centres on the arrival of a man who may or may not be a prophet, or the devil, or just a violent con-man, in a rotting, rain-drenched Hungarian hamlet. This is the “estate”, apparently some sort of failed collective, where all hope has been lost and all the buildings are falling down. It is inhabited by a cast of semi-crazed inadequates: desperate peasants cack-handedly trying to rip each other off while ogling each other’s wives; a “perpetually drunk” doctor obsessively watching his neighbours; young women trying to sell themselves in a ruined mill; a disabled girl ineptly attempting to kill her cat.

Sátántango by László Krasznahorkai is published in a new translation by George Szirtes

• The Quietus interviewed Kevin Shields following the long-awaited reissue of the My Bloody Valentine catalogue.

• The first volume of Russ Kick’s Graphic Canon (to which I’m a contributor) has been sighted in the wild.

• Rise of the Living Type: Stylised 17th century floriated letterforms & grotesque mask sprinkles.

• Ed Jansen’s Camera Obscura III, a tour of museums, galleries and venues, 2009–2011.

• io9 reports on the new translation of Roadside Picnic by Arkady & Boris Strugatsky.

• Shanghai Expression: Graphic Design in China in the 1920s and 30s.

• Liberty Realm, a monograph of drawings by Catharyne Ward.

• 100 mins of Adrian Sherwood‘s best dub productions.

• Strange Flowers checked into the Chelsea Hotel.

• Chelsea Girls (1967) by Nico | Chelsea Morning (1968) by Fairport Convention | Chelsea Hotel #2, Rufus Wainwright sings Leonard Cohen.

Costume capitals

Another gem of a find at the Internet Archive, Le costume, les armes, les bijoux, la céramique, les ustensiles, outils, objets mobiliers, etc. : chez les peuples anciens et modernes (1896) is a lavish two-volume (?) guide to the costumes, artefacts, weapons, etc of various races through the ages. The books were compiled and illustrated by Friedrich Hottenroth (1840–1917) and comprise many detailed coloured plates, but what really caught my attention were the elaborate illuminated capitals used for each of the introductory essays. The common approach in 19th century books is to either have decoration that bears little relation to the content or to apply a single decorative style throughout the book. What’s notable about these designs is the way the style of each letter matches the decorative style of the race or civilisation under discussion. In addition to this feature they’re quite beautifully rendered. The FH initials indicate that they were all Hottenroth’s work. Volume 2 of the set can be found here.

Continue reading “Costume capitals”

Lindsay Kemp’s Salomé

Fragments are all you get with this one, unfortunately, but how tantalising they are. Lindsay Kemp’s 1975 stage production of Oscar Wilde’s play was probably the queerest there’s been to date, with Kemp himself playing Herod’s doomed daughter under a heap of silks and feathers. These stills from a sequence of Super-8 shots of the performance arrive courtesy of Nendie Pinto-Duchinsky, director of the forthcoming Kemp documentary Lindsay Kemp’s Last Dance, a film whose title echoes Ken Russell’s film of the Wilde play. The connections circulate wildly (so to speak) around Kemp’s production: prior to this performance Kemp had acted for Ken Russell, while two of the other actors went on to work with Derek Jarman (as did Kemp). John the Baptist (above) was played by David Haughton who appeared as Ariel in Jarman’s Jubilee; Jack Birkett’s grinning features (bottom, right) appear in many of Jarman’s films. All the more reason to wish these clips were longer.

The Kemp documentary YouTube channel has a few more items related to Kemp’s stage work, notably another tantalising sequence of stills from Flowers (1974), an adaptation of Genet’s Our Lady of the Flowers that also featured Haughton and Birkett.

Update: Thanks to Suzanne in the comments for pointing to her video which includes further film moments including Salomé performing with a live snake à la Salammbô.

Elsewhere on { feuilleton }
• The Salomé archive

Previously on { feuilleton }
• Mister Jarman, Mister Moore and Doctor Dee
• Saint Genet

The Telephone Box

Ah, The Telephone Box, or La Cabina, to give Antonio Mercero’s half-hour film its original Spanish title. Made in 1972, I saw what was probably the first UK TV screening sometime around 1980, and for years afterwards was asking people whether they ever saw that film about the guy stuck in a phone box. Eventually I got in on tape following another TV screening and would foist it on anyone who hadn’t seen it. Thom at Form is Void linked to a YouTube copy a while back, and Stephen Gallagher reminded me of it a few hours ago, so here it is, one of those simple but memorable dramas in which a small problem escalates into a nightmare.

Previously on { feuilleton }
• Les Temps Morts by René Laloux