Valentine Hugo’s Contes Bizarres

hugo1.jpg

Looking around at the weekend for drawings by Valentine Hugo (1887–1968), I was reminded of a defunct bookselling blog which hosts scans of the illustrations that Hugo created in 1933 for Contes Bizarres, a collection of stories by Achim von Arnim (1781–1831). I posted a link to this place in the past but since neglected sites have a tendency to abruptly vanish I thought it worth bumping the illustrations into the future here. Valentine Hugo never seems to receive the same attention as the other well-known women Surrealists despite her evident talent and closer connections to the original Surrealist group than those who came later. Her careful renderings are easy to recognise, often done with pastel or crayon on textured black paper or card. This edition of Contes Bizarres was a collection of translations by Théophile Gautier with an introduction by André Breton which suggests the stories are bizarres enough to be considered Surrealist precursors. Not having read any of them I can’t say much about them but Max Ernst counted von Arnim among his favourites poets. André Breton, meanwhile, favoured German Romanticism enough to make Novalis the Magus of Flames in the Jeu de Marseilles card deck but Achim von Arnim is one such writer who still seems to be more popular in France than he is in the Anglosphere. Valentine Hugo apparently illustrated an edition of Les Chants de Maldoror around the same time as Contes Bizarres. If this is the case I’ve yet to see the illustrations anywhere.

hugo2.jpg

hugo3.jpg

hugo4.jpg

Elsewhere on { feuilleton }
The illustrators archive
The Surrealism archive

Previously on { feuilleton }
Max Ernst’s favourites

Ewige Blumenkraft

dollar.jpg

It’s that occult symbol again…

And it was suddenly all weird and super-freaky, like Godard shooting a Kafka scene: two dead Russians debating with each other, long after they were dead and buried, out of the mouths of a pair of Chicago Irish radicals. The young frontal-lobe-type anarchists in the city were in their first surrealist revival just then and I had been reading some of their stuff and it clicked.

“You’re both wrong,” I said. “Freedom won’t come through Love, and it won’t come through Force. It will come through the Imagination.” I put in all the capital letters and I was so stoned that they got contact-high and heard them, too. Their mouths dropped open and I felt like William Blake telling Tom Paine where it was really at. A Knight of Magic waving my wand and dispersing the shadows of Maya.

Adding to my suspicion that my footsteps are being dogged just now by the Chicago Surrealist Group, that there is a quote from the second chapter of Robert Shea and Robert Anton Wilson’s Illuminatus! trilogy. The passage occurs in a lengthy reminiscence by hippy-anarchist Simon Moon in which he remembers the continual arguments of his Chicago-anarchist parents. Having mentioned Illuminatus! in a couple of recent posts I decided to read it again, in part to see what might be thrown up by the very long hiatus since my last encounter. I read the novel rather obsessively from the age of 15 to 17—three times in all, I think—then set it aside while I followed Robert Anton Wilson into his other novels and non-fiction books. Simon Moon doesn’t mention the Chicago group by name—and the Rosemonts and their friends were more Marxists than anarchists—but, ya know… RAW enjoyed his coincidences (or synchronicities, or whatever) so I’ll take this as acausally significant. Will there be more? It’s a big novel so I don’t doubt it.

Previously on { feuilleton }
Eco calls on Cthulhu
Going beyond the zero
23 Skidoo

Phosphor: A Surrealist Luminescence

phosphor.jpg

In the mail this week, a living Surrealist journal from the Leeds Surrealist Group. I ordered the entire run of Phosphor and received a couple of bonus extras (thanks!). Among the contents, issue 3 has an interview with (and article by) the great Jan Svankmajer, there are various pieces about other Czech Surrealists, also an obituary for Franklin Rosemont in issue 2 with a photo that shows him meeting Bugs Bunny. If the last detail is perplexing, see the previous post.

Elsewhere on { feuilleton }
The Surrealism archive

Bugs Bunny meets Fantômas in the Aquarium of Love

porky.jpg

Pop Surrealism, 1949.

More from the Chicago Surrealists. The discovery of the first item comes via a comment from Paul (thanks!) in the post about Arsenal magazine which directed my attention to Monoskop where there’s another publication, Cultural Correspondence, related to the Chicago Surrealist Group. Cultural Correspondence was a US journal which ran for 14 issues from 1975 to 1981. Searching around for more information revealed an archive of the entire run at Brown University:

A journal born from the collapse of the New Left and hopes for a new beginning of a social movement, but also of left-wing thinking about culture, Cultural Correspondence was in many ways a unique publication.

Its founding editors, Paul Buhle and Dave Wagner, had both served on the editorial board of the journal Radical America, founded in 1967. Buhle had been the founder of that bi-monthly journal, creating it out of a network of activist-intellectuals in the Students for a Democratic Society; Wagner was officially “Poetry Editor,” but after its shift from Madison, Wisconsin, to the Boston area in 1971, he became a member of an expanded board of editors. Together they taught at the Cambridge-Goddard Graduate School, then Wagner left for Europe and Buhle left the editorial board, moving to Yonkers. An exchange of letters from these locations spawned the notion of a new publication. It was to be the first radical magazine put out by members of a generation that had since childhood watched television and appreciated as well as enjoyed a considerable portion of it, also films and “pulp” literature.

cc1.jpg

The issue at Monoskop was the penultimate one (numbered 10/11), guest-edited by Franklin Rosemont who took the opportunity to give the readers an exploration of “Surrealism and Its Popular Accomplices”. The final issue (numbered 12–14) continued the theme with a Surrealist supplement.

cc2.jpg

Even without the Surrealist content, Cultural Correspondence is an interesting magazine, closer to the era’s underground magazines than an arts publication, especially in its attention to the underground cartoonists. Given my general antipathy to arts magazines I find this very much in its favour. The Rosemont-edited issue shows a different side of the Chicago group when compared to the more pugnacious Arsenal, with no sign of the scowling ideologues that fill the pages of the Surrealist journal. HP Lovecraft turns up once again (musings about Surrealism from his very last letter), together with Rosemont’s beloved blues musicians. Rosemont also reprints the short essay about pulp fiction by Robert Allerton Parker, Explorers of the Pluriverse, which appeared in the catalogue for First Papers of Surrealism.

marvelous.jpg

Meanwhile, at the Internet Archive there’s Marvellous Freedom, Vigilance of Desire, the exhibition programme for the World Surrealist Exhibition which was staged in Chicago in 1976. Penelope Rosemont refers to this event several times in Surrealist Women so it’s great to be able to see some of the artworks which are only described in brief in the book. Many exhibition catalogues are mere lists of pictures with an essay or two but this one looks like it took the First Papers of Surrealism catalogue as its model, being filled with essays, poems, small illustrations and so on. The early Surrealist exhibitions were never satisfied with scattering artworks around an otherwise empty room, several of them extended their themes into the exhibition space in early manifestations of the installation or environment concept. For the Chicago event the visitor passed through “Sleepwalker’s Hill” into the “Corridor of the Forgotten Future”, which led to the heart of the exhibition and eleven “Domains of Surrealist Vigilance” dedicated to significant figures: Lewis Carroll’s Alice, the Duchess of Towers (from one of Andre Bréton’s favourite films, Peter Ibbetson), Sade’s Juliette, Harpo Marx, T-Bone Slim, Peetie Wheatstraw, Robin Hood, Bugs Bunny, Alfred Jarry’s Doctor Faustroll, Melmoth the Wanderer, and the Surrealists’ favourite master criminal, Fantômas. The imperishable wise-cracking rabbit had already appeared in the pages of Arsenal, as well as on the cover of the first issue of Cultural Correspondence, but this is where he becomes a genuine Surrealist icon.

Elsewhere on { feuilleton }
The Surrealism archive

Previously on { feuilleton }
Arsenal: Surrealist Subversion

Weekend links 712

abbott.jpg

Above and Below (1968) by Wendy Abbott.

• “Thirty-two years after the five Central Asian countries of Uzbekistan, Kazakhstan, Tajikistan, Kyrgyzstan, and Turkmenistan appeared on the world map, little of the region has been portrayed in film. Countries associated with the -stan suffix are perceived as dangerous or sinister.” Komron Ergashev on Central Asia and cinema.

• Old music: Alice Coltrane’s Carnegie Hall concert from 1971 has been available for many years as a high-quality bootleg but never the complete recording. The first official release next month promises to at last present a full performance.

• RIP Damo Suzuki, vocalist for Can during the group’s peak years. The Rockpalast concert from 1970 captured the group in impressive form shortly after Suzuki joined.

• “I’ve always been drawn towards esoteric phenomena: the illogical, the inexpressible, the impossible.” Dorothea Tanning talking to Carlo McCormick in 1990.

• “This film was shot live on the surface of an 8mm² chemical reaction.” As Above by Roman Hill.

• New music: Floating On A Moment by Beth Gibbons, and All Life Long by Kali Malone.

• At Unquiet Things: The art of Kiyoshi Hasegawa.

Joel Gion’s favourite music.

Esoteric Circle (1976) by Jan Garbarek | As Above, So Below (1981) by Tom Tom Club | Esoteric Red (1997) by Tao