René Magritte – Page 2 – { feuilleton }

Covering Maldoror

This illustration by José Roy is a frontispiece created for a rare edition of Les Chants de Maldoror published by Genonceaux in 1890. Roy (1860–1924) was a French artist whose work receives little attention today but his Maldoror illustration happens to be the first of its kind, and a picture that serves the text better than some of those being produced a few years later. The detail of a flayed man stepping out of his skin prefigures Clive Barker by almost a century, a further example of the ways in which Lautréamont’s baleful masterpiece was ahead of his time.

Netherlands, 1917. Cover art by WF Gouwe.

Previous posts here have concerned illustrated editions of Maldoror but this one is all about the covers. Literary classics aren’t always very rewarding in this respect but Maldoror’s textual and imaginative wildness has prompted an assortment of illustrative choices that range from the appropriate to the bewilderingly arbitrary. The following covers are a selection of the more notable examples, avoiding those without pictures or ones that use photographs of the book’s enigmatic author, Isidore Ducasse.

Italy, 1944. Cover art by Mario De Luigi.

France, 1947. Cover and interior illustrations by Jacques Houplain.

Salvador Dalí was the first well-known artist to illustrate Maldoror but his 1934 edition was published with plain black boards. Houplain’s illustrations follow the text more closely than do those by Dalí, Magritte or Bellmer, all of whom remain preoccupied with their own obsessions.

Belgium, 1948. Cover and interior illustrations by René Magritte.

France, 1963. Cover art by Paul Jamotte.

Continue reading “Covering Maldoror”

Eco Del Universo

Eco Del Universo, the ninth album by Mexican band Los Mundos, was released last month on Acid Test Recordings. I designed and illustrated the outer and inner sleeves for an album whose music is described on the group’s Bandcamp page as psychedelic rock. I’ve not seen a physical copy yet but the vinyl disc is available in two pressings that complement the colours of the cover.

The brief for this one was for something based on the concrete fantasia known as Las Pozas, an overgrown park with accompanying hotel that Edward James spent many years and a great deal of money building in the Mexican jungle. James was a British aristocrat who fell for Surrealism in a big way in the 1930s, using his inherited wealth to support artists such as Salvador Dalí, René Magritte and Leonora Carrington, while creating Surrealist-styled homes for himself, first at Monkton House in West Sussex then at Xilitla in Mexico. James and his jungle resort have been recurrent subjects here so I didn’t need much encouragement to create something based on his constructions. In the past I’ve described Las Pozas as unfinished but this suggests a scheme with a final goal in mind. I don’t think this was ever James’s intention. His creations are more like very large concrete sculptures rather than architecture, even though some of them have a recognisable architectural form. Finished or not, the structures are a unique hybrid of the purposeless architectural folly—a popular indulgence for British landowners of the 18th and 19th centuries—and caprices like the Palais Idéal of Ferdinand Cheval.

My cover art is a fantasy on the fantasy which makes James’s improvisations look a little more planned than they are by mirroring their disposition. I also crowded together several of the constructions which at Las Pozas are in separate areas of the complex. Looking at the artwork again I’m reminded of some of Roger Dean’s views which wasn’t my intention originally. I think it’s the combination of unusual architecture, layered foliage and the treatment of light and shade. If the structures weren’t outlined and the sky was a Dean-like gradient there’d be even more of a similarity. The beautiful stellar photo is from the European Southern Observatory (ESO) whose images of the cosmos are free to use so long as you give them credit. This one was by Stéphane Guisard.

Previously on { feuilleton }
• The Secret Life of Edward James
• Palais Idéal panoramas
• Las Pozas panoramas
• Return to Las Pozas
• Las Pozas and Edward James

Echoes of de Chirico

The Song of Love (1914) by Giorgio de Chirico.

His art studies, begun in Athens, were continued in Munich where he discovered the work of Max Klinger and Arnold Böcklin, not to mention the writings of Friedrich Nietzsche and Arthur Schopenhauer, whose influence is perceptible in the paintings he went on to produce in Florence and Turin. In addition, his melancholy temperament lay behind the works that Guillaume Apollinaire labelled “metaphysical,” works in which elements from the real world (deserted squares and arcades, factory chimneys, trains, clocks, gloves, artichokes) were imbued with a sense of strangeness.

Keith Aspley, Historical Dictionary of Surrealism

The Enigma of a Day (1914) by Giorgio de Chirico.

Plate II from Let There Be Fashion, Down With Art (Fiat modes pereat ars) (1920) by “Dadamax Ernst”.

The Birth of an Idol (1926) by René Magritte.

Some time during the latter part of 1923 [Magritte] came face-to-face with his destiny, in the form of a painting by Giorgio de Chirico, who was one of the painters most admired by the Paris Surrealists: Le Chant d’amour (The Song of Love, 1914); to be more precise, a black-and-white reproduction of that painting in the review Les Feuilles libres, a very contrasty reproduction, as Sylvester has it, which only heightened the drama of the outsize objects suspended in the foreground of one of de Chirico’s “metaphysical landscapes”… He was shown it by Lecomte, or Mesens, or both. He was overwhelmed. […] Magritte always spoke of de Chirico as his one and only master. As a rule, he was exceedingly parsimonious in his assessment of other artists, past and present. In his own time, de Chirico (1888–1978) and Ernst (1891–1976) appear as the only two he admired, more or less unconditionally.

Magritte: A Life by Alex Danchev

Sewing Machine with Umbrellas in a Surrealist Landscape (1941) by Salvador Dalí.

Continue reading “Echoes of de Chirico”

René Magritte, Cinéaste

The title at the Internet Archive has this one as “Magritte Home Movies” which is a more accurate description than the title of the film itself. René Magritte, Cinéaste was apparently made in 1975 (although the print bears a copyright date for 1989), being a compilation of films from the late 1950s made in and around the Magritte household by René and wife Georgette (plus LouLou the Pomeranian) with contributions from friends in the Brussels art world: ELT Mesens (an artist who was later a member of the British Surrealist Group), Paul Colinet (artist), Louis Scutenaire (poet), Irène Hamoir (writer), Marcel Lecomte (writer), and others.

The film opens with some contextual narration in French but the rest of the footage is soundless with a simple musical accompaniment. As with many home movies there’s a lot of mugging and dressing-up for the camera. What you don’t get in similar films is the setups that involve either quotes of Magritte’s paintings or the paintings themselves. If you’re familiar with the art then some of the props are also familiar, such as the plaster head (or heads) from the various versions of La Mèmoire, and the euphonium which in its painted form Magritte often showed in flames. The most Surrealist sequence is Le Dessert des Antilles, a Cocteau-like experiment with reverse-motion. Where Cocteau preferred to show a flower being pieced together from its constituent parts, Magritte has Irène Hamoir regurgitating a banana, bite by bite, which is then presented unpeeled to her husband, Louis Scutenaire. (This sequence has been flipped horizontally. A duplicate copy here shows the original title card.)

Elsewhere on { feuilleton }
• The Surrealism archive

Previously on { feuilleton }
• Magritte: The False Mirror
• Magritte, ou la lecon de chose
• René Magritte album covers
• Monsieur René Magritte, a film by Adrian Maben
• George Melly’s Memoirs of a Self-Confessed Surrealist
• The Secret Life of Edward James
• René Magritte by David Wheatley

Fuzz Against Junk & The Hero Maker

This is another of those posts in which I brag about finding an old book in a charity shop for a lot less than you’d have to pay for it online. But it does give me the opportunity to say something about American writer/artist Norman Rubington and his alter ego Akbar Del Piombo, something I was sure I’d done already. One of the weekend posts linked to an article about Rubington’s work but my discussion of his collages is in the essay I wrote about Wilfried Sätty for the Strange Attractor Journal, a piece which isn’t available here.

The engraving collages of Norman Rubington (1921–1991) were probably the first to use the form developed by Max Ernst for explicitly humorous purposes. They’re certainly among the earliest to take the lead from Ernst while aiming themselves at an audience outside the art world. There is humour in some of Ernst’s collages, of course, but it tends to be the black variety favoured by the Surrealists (and actually defined by them; André Breton’s 1940 Anthology of Black Humour was a pioneering study). Rubington’s small books exploit the comic potential of antique illustrations by repurposing them as the primary content in a series of absurd narratives; these aren’t “graphic novels”, they’re more like heavily-illustrated comedy routines. There were four books in the original series—Fuzz Against Junk (1959), The Hero Maker (1959), Is That You Simon? (1961) and The Boiler Maker (1961)—with a fifth title, Moonglow, appearing in 1969. Olympia Press published the books in France, with US editions appearing around the same time under the Far-Out imprint used by Citadel Press. My charity purchase is the 1966 New English Library reprint of an Olympia Press collection of the first two volumes. The olive-green Olympia covers always provoke a Pavlovian grab response when I see one on a shelf although I’ve yet to find a copy that wasn’t an NEL reprint.

Continue reading “Fuzz Against Junk & The Hero Maker”