{ feuilleton }

Avatar

• • • Being a journal by artist and designer John Coulthart, cataloguing interests, obsessions and passing enthusiasms.


 

Just the ticket: Cabaret Voltaire

cv01.jpg

The current issue of The Wire has a great appraisal by Keith Moliné of the musical history of Cabaret Voltaire, a well-timed piece given the recent announcement of forthcoming reissues from Mute Records. Having been a Cabophile from the start I’m rather biased but the Wire piece has had me listening to the early albums and singles this week (between bouts of Zdenek Liska), and finding the passage of time has made those early recordings seem increasingly strange. Cabaret Voltaire were one of the few groups I liked obsessively enough to collect ephemera from newspapers and magazines. Knowing this, a friend gave me this curious fanzine/ticket from a gig the group played in Liverpool in February, 1981. The venue was Plato’s Ballroom at Pickwicks, and judging by the wording inside—”A Plato’s Publication”—it seems it was the venue’s idea to make the ticket a small (10.5 x 15 cm) booklet.

cv02.jpg

What’s surprising about this is that the fanzine the ticket is bundled with has nothing at all to do with music (or that other perennial of 80s post-punk culture: left-wing politics) but is a glimpse of life as a gay man in Liverpool. I’ve always found this fascinating for the daring it took to foist the thing on a bunch of unwitting Cabs fans, most of whom would have been straight men and not especially sympathetic to the subject matter. In the context of 1981 forcing people to look at grainy shots of naked men with accompanying text (by another man) declaring them to be a turn-on was a transgressive act. The only representations of anything gay in the popular media were a few camp (and therefore safe) comedians; Derek Jarman was still an underground figure, and as late as 1984 a BBC play about gay men was prefaced with a warning about its “contentious” content.

cv03.jpg

I’ve no idea who was responsible for the fanzine, there are no credits, and it’s possible that the people involved didn’t want to be too easily identified. If the tone of the writing seems rather dramatic then, again, it’s important to see it in context of a country which wasn’t much more amenable to gay people than Russia is today. Saying things in public that most people didn’t want to hear was a challenging act; emotions often ran high.

cv04.jpg

Looking for information about the gig turned up this newspaper ad. (Who were Jell and Aardvarks, I wonder?) By an odd coincidence only the day before I’d found this upload from the same person of a very scarce compilation tape that happens to be from the same year, and which features contributions from Cabaret Voltaire’s Chris Watson and Richard Kirk. The Men With The Deadly Dreams was compiled by Geoff Rushton, aka John Balance of Coil, and was apparently limited to 200 copies. Among the other highlights there’s a track from Eyeless in Gaza, whose early work I like a great deal, and an electronic piece by Throbbing Gristle’s Chris Carter which I think is exclusive to this collection. Two artefacts—fanzine and tape—with brown paper covers that give a snapshot of Britain’s underground culture in 1981.

cv05.jpg

cv06.jpg

cv07.jpg

cv08.jpg

cv09.jpg

cv10.jpg

cv11.jpg

Previously on { feuilleton }
TV Wipeout
Haçienda ephemera
The Crackdown by Cabaret Voltaire
The Final Academy

 


 

Posted in {electronica}, {gay}, {magazines}, {music}.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , .

 


 


 

5 comments or trackbacks

  1. #1 posted by Tony

    gravatar

    Wow. Takes me back to when I was young and all that yearning and questioning. Impressive candor there, no small wonder and just as well it’s remained anonymous.

    “I want to know how weird you are too, come out or nothing will change ….”

  2. #2 posted by Jeff Young

    gravatar

    I’ve got a feeling that Aaardvarks featured Noko – later of Apollo 440, Luxuria, Magazine and so on. They were actually called Alvin the Aardvark and the Fuzzy Ants. Plato’s Ballroom was a great, short lived venue, hosting New Order, Section 25, A Certain Ratio and Durutti Column amongst others.

  3. #3 posted by Márcio Salerno

    gravatar

    With you all the way, I’m also a big fan…

  4. #4 posted by John

    gravatar

    Jeff: There’s a poster for the New Order gig at the Songkick site. Liverpool clubs were always terra incognita to me, all my gig-going took place in Blackpool, Manchester, Preston or London.

  5. #5 posted by Jeff Young

    gravatar

    Oh yes. Ludus. The Royal Family & The Poor too. Most of the bands seemed to be Manchester area bands.

 


 

tracker

 


 

“feed your head”