{ feuilleton }

“The Oriental doesn’t put the same high price on life as does the Westerner. Life is cheap in the Orient.” General William Westmoreland, commander of US military operations during the Vietnam War, speaking in Hearts and Minds (1974).

Yahoo News, Mon Jul 17, 2006, 4:47 PM ET
UNITED NATIONS (AFP) – US Ambassador John Bolton said there was no moral equivalence between the civilian casualties from the Israeli raids in Lebanon and those killed in Israel from “malicious terrorist acts”.

Asked to comment on the deaths in an Israeli air strike of eight Canadian citizens in southern Lebanon Sunday, he said: “it is a matter of great concern to us…that these civilian deaths are occurring. It’s a tragedy.”

“I think it would be a mistake to ascribe moral equivalence to civilians who die as the direct result of malicious terrorist acts,” he added, while defending as “self-defense” Israel’s military action, which has had “the tragic and unfortunate consequence of civilian deaths”.