{"id":725,"date":"2006-07-24T10:03:50","date_gmt":"2006-07-24T09:03:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/?p=725"},"modified":"2008-07-18T18:02:40","modified_gmt":"2008-07-18T17:02:40","slug":"le-horreur-cosmique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/2006\/07\/24\/le-horreur-cosmique\/","title":{"rendered":"Le horreur cosmique"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.johncoulthart.com\/bibliopoesy\/hpllibrio.html\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2006\/07\/hpllibrio.jpg\" id=\"image726\" alt=\"hpllibrio.jpg\" align=\"left\" \/><\/a>I&#8217;ll be in Paris this week so some French-related postings are in order.<\/p>\n<p>Michel Houellebecq&#8217;s <a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/gp\/product\/1932416188\/sr=8-4\/qid=1153729508\/ref=pd_bbs_4\/103-0393129-0311837?ie=UTF8\" target=\"_blank\"><em>HP Lovecraft: Against the World, Against Life<\/em><\/a> (which I still haven&#8217;t read) has been in the news again recently, with a number of reviews appearing in UK newspapers and magazines, most of which present the by-now rather tired spectacle of reviewers who normally wouldn&#8217;t give any of this nasty pulp stuff a second thought having to take Lovecraft seriously because Houellebecq is a serious author. (&#8220;He&#8217;s a bad writer!&#8221; they bleat. And Lou Reed is a bad singer; you&#8217;re missing the point, you fools.) <a href=\"http:\/\/books.guardian.co.uk\/reviews\/sciencefiction\/0,,1821393,00.html\" target=\"_blank\"><em>The Observer<\/em><\/a> last week had one of the better ones. Last year the <em>Guardian<\/em> published <a href=\"http:\/\/books.guardian.co.uk\/departments\/sciencefiction\/story\/0,,1498709,00.html\" target=\"_blank\">an extract<\/a> from Houellebecq&#8217;s book.<\/p>\n<p>Curious how often it requires the French to make the Anglophone world look anew at marginalised elements of its own culture; Baudelaire championed Edgar Allan Poe, it was French film critics who gave us the term &#8220;film noir&#8221; when they identified a new strain of American cinema and the <em>Nouvelle Vague<\/em> writers and filmmakers were the first to treat Hitchcock as anything other than a superior entertainer. The French have always liked Lovecraft so it was no surprise to me at least when Houellebecq&#8217;s book appeared.<\/p>\n<p>Oddly enough, the only association I&#8217;ve had so far with French publishing is the use of <a href=\"http:\/\/www.johncoulthart.com\/retinacula\/rlyeh.html\" target=\"_blank\">my 1999 picture<\/a> of Cthulhu&#8217;s city, R&#8217;lyeh, on the cover of a reprint of HPL stories from Houellebecq&#8217;s publishing house (above). Something I&#8217;ll be looking for in Paris if I have the time will be more of <a href=\"http:\/\/www.druillet.com\/\" target=\"_blank\">Philippe Druillet<\/a>&#8216;s Lovecraft-inflected work. Druillet has been working with the imagery of cosmic horror since the late 60s and even illustrated the work of William Hope Hodgson, one of HPL&#8217;s influences and an English writer the broadsheet critics have yet to hear about. Take a look at <a href=\"http:\/\/www.coolfrenchcomics.com\/hodgson.htm\" target=\"_blank\">these pictures<\/a> for stories written before the First World War then go and look at some stills from the latest <a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0383574\/\" target=\"_blank\"><em>Pirates of the Caribbean<\/em><\/a> movie. What was once the preserve of <em>Weird Tales<\/em> and other pulp magazines is now mainstream culture.<\/p>\n<p>Previously on { feuilleton }<br \/>\n\u2022 <a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/2006\/06\/30\/davy-jones\/\">Davy Jones<\/a><br \/>\n\u2022 <a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/2006\/02\/26\/charles-meryons-paris\/\">Charles M\u00e9ryon&#8217;s Paris<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I&#8217;ll be in Paris this week so some French-related postings are in order. Michel Houellebecq&#8217;s HP Lovecraft: Against the World, Against Life (which I still haven&#8217;t read) has been in the news again recently, with a number of reviews appearing in UK newspapers and magazines, most of which present the by-now rather tired spectacle of &hellip; <a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/2006\/07\/24\/le-horreur-cosmique\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Le horreur cosmique&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2,42,7,22,26,23],"tags":[1860,104,93,1687,1302,2173,863,76,85,1698,2396,1951],"class_list":["post-725","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-art","category-books","category-film","category-horror","category-lovecraft","category-work","tag-charles-meryon","tag-cthulhu","tag-edgar-allan-poe","tag-hp-lovecraft","tag-lou-reed","tag-michel-houellebecq","tag-philippe-druillet","tag-pirates","tag-pirates-of-the-caribbean","tag-rlyeh","tag-weird-tales","tag-william-hope-hodgson"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pq7rV-bH","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=725"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/725\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}