{"id":4656,"date":"2009-03-15T01:31:50","date_gmt":"2009-03-15T01:31:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/?p=4656"},"modified":"2012-01-15T02:05:58","modified_gmt":"2012-01-15T02:05:58","slug":"edward-william-lanes-arabian-nights-entertainments","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/2009\/03\/15\/edward-william-lanes-arabian-nights-entertainments\/","title":{"rendered":"Edward William Lane&#8217;s Arabian Nights Entertainments"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4652\" title=\"an1.jpg\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/an1.jpg\" alt=\"an1.jpg\" width=\"340\" height=\"432\" srcset=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/an1.jpg 340w, https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/an1-236x300.jpg 236w\" sizes=\"auto, (max-width: 340px) 85vw, 340px\" \/><\/p>\n<p>This weekend&#8217;s book purchase looks like an expensive volume but was actually pretty reasonably-priced for a book that&#8217;s 126 years old. This is no. III of a three-volume set of the <em>Thousand and One Nights<\/em> translated by Edward William Lane, published by Chatto &amp; Windus in 1883. I bought it mainly for the copious wood engraving illustrations by William Harvey although the book itself is a beautiful, if battered, work of art: gold edging on the boards, marbled endpapers (something we did at Savoy for <a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/2007\/06\/26\/the-adventures-of-little-lou\/\" target=\"_self\">Lucy Swan&#8217;s novel<\/a>) and marbling on the paper edges (Lucy&#8217;s book had gold edging). Like many fine old books the heavy boards and thick paper stock means it&#8217;s <em>very heavy<\/em> and it&#8217;s these quality materials which have helped it survive this long.<\/p>\n<p>I wasn&#8217;t going to put this through the flatbed scanner so a few photo snaps follow.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4653\" title=\"an2.jpg\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/an2.jpg\" alt=\"an2.jpg\" width=\"454\" height=\"281\" srcset=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/an2.jpg 454w, https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/an2-400x248.jpg 400w, https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/an2-300x185.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 454px) 85vw, 454px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4654\" title=\"an3.jpg\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/an3.jpg\" alt=\"an3.jpg\" width=\"454\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/an3.jpg 454w, https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/an3-400x300.jpg 400w, https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/an3-300x224.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 454px) 85vw, 454px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4655\" title=\"an4.jpg\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/an4.jpg\" alt=\"an4.jpg\" width=\"454\" height=\"361\" srcset=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/an4.jpg 454w, https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/an4-400x318.jpg 400w, https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/an4-300x238.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 454px) 85vw, 454px\" \/><\/p>\n<p>Elsewhere on { feuilleton }<br \/>\n\u2022 <a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/the-illustrators-archive\/\">The illustrators archive<\/a><br \/>\n\u2022 <a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/the-etching-and-engraving-archive\/\">The etching and engraving archive<\/a><\/p>\n<p>Previously on { feuilleton }<br \/>\n\u2022 <a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/2007\/06\/26\/the-adventures-of-little-lou\/\" target=\"_self\">The Adventures of Little Lou<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This weekend&#8217;s book purchase looks like an expensive volume but was actually pretty reasonably-priced for a book that&#8217;s 126 years old. This is no. III of a three-volume set of the Thousand and One Nights translated by Edward William Lane, published by Chatto &amp; Windus in 1883. I bought it mainly for the copious wood &hellip; <a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/2009\/03\/15\/edward-william-lanes-arabian-nights-entertainments\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Edward William Lane&#8217;s Arabian Nights Entertainments&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[42,21,48],"tags":[285,208,279,280],"class_list":["post-4656","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-books","category-fantasy","category-illustrators","tag-arabian-nights","tag-book-purchases","tag-edward-william-lane","tag-william-harvey"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pq7rV-1d6","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4656\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}