{"id":26833,"date":"2024-04-10T16:30:12","date_gmt":"2024-04-10T15:30:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/?p=26833"},"modified":"2024-04-10T15:53:43","modified_gmt":"2024-04-10T14:53:43","slug":"the-japanese-sandman-a-film-by-ed-buhr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/2024\/04\/10\/the-japanese-sandman-a-film-by-ed-buhr\/","title":{"rendered":"The Japanese Sandman, a film by Ed Buhr"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/js1-big.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/js1.jpg\" alt=\"js1.jpg\" \/><\/a><\/p>\n<p>I upgraded my DVD of David Cronenberg&#8217;s <em>Naked Lunch<\/em> to blu-ray recently. The film is one of my favourites in the Cronenberg oeuvre even though its connection to the novel is minimal at best. After watching it again I was thinking (not for the first time) that one way to adapt either <em>Naked Lunch<\/em> or any of the books in the &#8220;Nova Trilogy&#8221;\u2014<em>The Soft Machine<\/em>, <em>The Ticket That Exploded<\/em>, <em>Nova Express<\/em>\u2014would be to commission ten or twenty very different film-makers to adapt portions of the novel in whatever manner they chose. The resulting short films could either be run in sequence or cut together to make a meta-film which, if nothing else, would be closer to the disjointed structure of William Burroughs&#8217; early novels than the semi-biographical narrative that Cronenberg delivered .<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/js2-big.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/js2.jpg\" alt=\"js2.jpg\" \/><\/a><\/p>\n<p>Which brings us to <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=5bzhGCv1vBE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>The Japanese Sandman<\/em><\/a>, a 12-minute film made by Ed Buhr in 2008 which turned up recently on YouTube. Buhr&#8217;s short is a dramatisation of passages from the letters that Burroughs wrote to Allen Ginsberg in 1953, in which Burroughs recounts his experiences in Panama while searching for the yage vine, a plant which yields the hallucinogen known as ayahuasca. Narrator John Fleck is a decent Burroughs mimic (although the real Burroughs pronounced &#8220;Panama&#8221; with a distinct drawl at the end, more like &#8220;Panamawww&#8221;), and since Burroughs&#8217; own words provide the text of the piece the film is closer to Burroughs&#8217; books than many other short films. Black-and-white scenes in Panama rooms alternate with a colour sequence where Burroughs recalls a doomed love affair with a boy in the St Louis of the 1930s. It&#8217;s gratifying to see someone draw attention to an aspect of Burroughs&#8217; writing that&#8217;s often ignored, the persistent thread of melancholy and regret for lost time\/lost people which runs through so many of his novels. It&#8217;s a side of the fiction that would also have to be accounted for in any longer adaptation of Burroughs&#8217; work.<\/p>\n<p>Elsewhere on { feuilleton }<br \/>\n\u2022 <a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/themed-archive-pages\/the-william-burroughs-archive\/\">The William Burroughs archive<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I upgraded my DVD of David Cronenberg&#8217;s Naked Lunch to blu-ray recently. The film is one of my favourites in the Cronenberg oeuvre even though its connection to the novel is minimal at best. After watching it again I was thinking (not for the first time) that one way to adapt either Naked Lunch or &hellip; <a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/2024\/04\/10\/the-japanese-sandman-a-film-by-ed-buhr\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;The Japanese Sandman, a film by Ed Buhr&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[42,28,851,7,5],"tags":[967,2207,13409,13410,1190],"class_list":["post-26833","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-books","category-burroughs","category-drugs","category-film","category-gay","tag-allen-ginsberg","tag-david-cronenberg","tag-ed-buhr","tag-john-fleck","tag-william-burroughs"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pq7rV-6YN","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26833"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26833\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}