{"id":21150,"date":"2021-12-08T16:57:35","date_gmt":"2021-12-08T16:57:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/?p=21150"},"modified":"2021-12-08T16:57:35","modified_gmt":"2021-12-08T16:57:35","slug":"willy-poganys-treasury-of-verse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/2021\/12\/08\/willy-poganys-treasury-of-verse\/","title":{"rendered":"Willy Pog\u00e1ny&#8217;s Treasury of Verse"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pogany12.jpg\" alt=\"pogany12.jpg\" \/><\/p>\n<p>In the previous post I referred to Willy Pog\u00e1ny&#8217;s versatility, and this book of poetry for children shows the degree to which he could adapt his illustrative style to suit the written material. When compared to his minimal drawings for Padraic Colum&#8217;s Grecian tales, his Dulac-like <a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/rubaiyato00omar\/page\/n5\/mode\/2up\"><em>Rub\u00e1iy\u00e1t<\/em><\/a> and the elaborate designs for the <a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/taleoflohengrink00rollrich\/mode\/2up\"><em>Tale of Lohengrin<\/em><\/a> these illustrations could be the work of a different artist.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pogany13.jpg\" alt=\"pogany13.jpg\" \/><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/treasuryofversef00edga\/page\/n9\/mode\/2up\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>A Treasury of Verse for Little Children<\/em><\/a> was compiled by Madalen Edgar, and published by Harrap in 1908. The illustrations and page layouts are close enough to the children&#8217;s books being produced at this time by Charles Robinson that I wonder whether the similarity was deliberate on Pog\u00e1ny&#8217;s part. The drawings stray too much into the twee zone for my taste but the book is worth looking through if only to see the ways in which he varied the hand-drawn title designs for each entry. Pog\u00e1ny&#8217;s next commission took another change of direction with an edition of <a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/faust00goet\/page\/n5\/mode\/2up\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Goethe&#8217;s <em>Faust<\/em><\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pogany14.jpg\" alt=\"pogany14.jpg\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pogany15.jpg\" alt=\"pogany15.jpg\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pogany16.jpg\" alt=\"pogany16.jpg\" \/><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pogany17.jpg\" alt=\"pogany17.jpg\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pogany18.jpg\" alt=\"pogany18.jpg\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pogany19.jpg\" alt=\"pogany19.jpg\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pogany20.jpg\" alt=\"pogany20.jpg\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pogany21.jpg\" alt=\"pogany21.jpg\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pogany22.jpg\" alt=\"pogany22.jpg\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pogany23.jpg\" alt=\"pogany23.jpg\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pogany24.jpg\" alt=\"pogany24.jpg\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pogany25.jpg\" alt=\"pogany25.jpg\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pogany26.jpg\" alt=\"pogany26.jpg\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pogany27.jpg\" alt=\"pogany27.jpg\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pogany28.jpg\" alt=\"pogany28.jpg\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pogany29.jpg\" alt=\"pogany29.jpg\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pogany30.jpg\" alt=\"pogany30.jpg\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pogany31.jpg\" alt=\"pogany31.jpg\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pogany32.jpg\" alt=\"pogany32.jpg\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pogany33.jpg\" alt=\"pogany33.jpg\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pogany34.jpg\" alt=\"pogany34.jpg\" \/><\/p>\n<p>Elsewhere on { feuilleton }<br \/>\n\u2022 <a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/the-illustrators-archive\/\">The illustrators archive<\/a><\/p>\n<p>Previously on { feuilleton }<br \/>\n\u2022 <a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/2021\/12\/06\/willy-poganys-children-of-odin\/\">Willy Pog\u00e1ny\u2019s Children of Odin<\/a><br \/>\n\u2022 <a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/2014\/11\/29\/willy-poganys-rubaiyat\/\">Willy Pog\u00e1ny\u2019s Rub\u00e1iy\u00e1t<\/a><br \/>\n\u2022 <a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/2009\/07\/24\/willy-poganys-lohengrin\/\">Willy Pog\u00e1ny\u2019s Lohengrin<\/a><br \/>\n\u2022 <a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/2008\/08\/26\/willy-poganys-parsifal\/\">Willy Pog\u00e1ny\u2019s Parsifal<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the previous post I referred to Willy Pog\u00e1ny&#8217;s versatility, and this book of poetry for children shows the degree to which he could adapt his illustrative style to suit the written material. When compared to his minimal drawings for Padraic Colum&#8217;s Grecian tales, his Dulac-like Rub\u00e1iy\u00e1t and the elaborate designs for the Tale of &hellip; <a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/2021\/12\/08\/willy-poganys-treasury-of-verse\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Willy Pog\u00e1ny&#8217;s Treasury of Verse&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"New blog post: Willy Pog\u00e1ny's Treasury of Verse","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2,30,42,48],"tags":[11942,2198],"class_list":["post-21150","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-art","category-black-white","category-books","category-illustrators","tag-madalen-edgar","tag-willy-pogany"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pq7rV-5v8","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21150"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21150\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}