{"id":18861,"date":"2018-09-28T00:59:07","date_gmt":"2018-09-27T23:59:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/?p=18861"},"modified":"2022-07-13T15:40:28","modified_gmt":"2022-07-13T14:40:28","slug":"illustrating-lovecraft-again","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/2018\/09\/28\/illustrating-lovecraft-again\/","title":{"rendered":"Illustrating Lovecraft again"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.isfdb.org\/wiki\/images\/9\/96\/THDNWCHHRR1972.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"dunwich.jpg\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/dunwich.jpg\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>The Dunwich Horror (1972). Art by Victor Valla.<\/em><\/p>\n<p><em>El horror de Dunwich y otros relatos<\/em> is the last of the books I was working on earlier this year for Spanish publisher <a href=\"https:\/\/www.editorialalma.com\/colecciones-alma\/cl%C3%A1sicos\/\" target=\"_blank\">Editorial Alma<\/a>. This was a more stimulating Lovecraft collection to work on than the <a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/2017\/11\/24\/the-thing-on-the-doorstep\/\">previous two-story volume<\/a> since three of the stories were ones I hadn&#8217;t dealt with before. The fourth story, <em>The Dunwich Horror<\/em>, I partly illustrated back in 1988\/89, and I took the liberty of reusing the best of that set of pages showing Wilbur Whateley&#8217;s messy demise. This picture has been reprinted a few times elsewhere so I was reluctant to recycle it again, but the collision of deadlines earlier this year meant that once again I was pressed for time on this book, and having an illustration already done was a great help. It&#8217;s taken me 30 years to finally get round to depicting Wilbur&#8217;s monstrous brother.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"hpl11.jpg\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/hpl11.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>The Dunwich Horror 1.<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"hpl12.jpg\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/hpl12.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>The Dunwich Horror 2.<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"hpl13.jpg\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/hpl13.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>The Dunwich Horror 3.<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"hpl14.jpg\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/hpl14.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>The Dunwich Horror 4.<\/em><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"hpl15.jpg\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/hpl15.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>The Dunwich Horror 5.<\/em><\/p>\n<p><em>The Colour Out of Space<\/em> was the second story of Lovecraft&#8217;s that I read after encountering <em>The Moon-Bog<\/em> in a collection of adult ghost and horror stories reprinted for younger readers. I was only about 12 at the time, and Lovecraft&#8217;s meteorite made such an impression that I spent an hour or so feverishly recounting the whole thing to a friend a few days after. The story still strikes me as one of Lovecraft&#8217;s very best (he thought so as well), and it&#8217;s one I&#8217;d always recommend to first-time readers. One of Virgil Finlay&#8217;s handful of Lovecraft illustrations shows the climax of the story (see <a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/2011\/10\/12\/die-farbe-and-the-colour-out-of-space\/\">this earlier post<\/a>) so I avoided that scene in favour of other moments. And before anyone complains, the well seen below isn&#8217;t the type that&#8217;s described in the story (with a bucket depended from a &#8220;sweep&#8221; on a long, moveable pole) but this was the best option for the composition.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"hpl06.jpg\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/hpl06.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>The Colour Out of Space 1.<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"hpl07.jpg\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/hpl07.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>The Colour Out of Space 2.<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"hpl08.jpg\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/hpl08.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>The Colour Out of Space 3.<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"hpl09.jpg\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/hpl09.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>The Colour Out of Space 4.<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"hpl10.jpg\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/hpl10.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>The Colour Out of Space 5.<\/em><\/p>\n<p><em>The Case of Charles Dexter Ward<\/em> isn&#8217;t an easy story to illustrate since it&#8217;s less overtly visual than the others, concerning a case of spiritual possession with many of the key events taking place off-stage. Ideally I would have preferred a little more time to work on this one.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"hpl01.jpg\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/hpl01.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>The Case of Charles Dexter Ward 1.<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"hpl02.jpg\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/hpl02.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>The Case of Charles Dexter Ward 2.<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"hpl03.jpg\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/hpl03.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>The Case of Charles Dexter Ward 3.<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"hpl04.jpg\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/hpl04.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>The Case of Charles Dexter Ward 4.<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"hpl05.jpg\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/hpl05.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>The Case of Charles Dexter Ward 5.<\/em><\/p>\n<p><em>The Whisperer in Darkness<\/em>, on the other hand, is much more promising with its intelligent alien invaders skulking around the woods of Vermont. The final picture, showing a view of the planet Yuggoth, is the one that inspired <a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/2018\/08\/16\/a-view-over-yuggoth\/\">this subsequent piece<\/a>. As usual, all the pictures may be seen at a larger size <a href=\"http:\/\/www.johncoulthart.com\/bibliopoesy\/dunwich.html\" target=\"_blank\">here<\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"hpl16.jpg\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/hpl16.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>The Whisperer in Darkness 1.<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"hpl17.jpg\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/hpl17.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>The Whisperer in Darkness 2.<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"hpl18.jpg\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/hpl18.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>The Whisperer in Darkness 3.<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"hpl19.jpg\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/hpl19.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>The Whisperer in Darkness 4.<\/em><\/p>\n<p>Elsewhere on { feuilleton }<br \/>\n\u2022 <a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/themed-archive-pages\/the-lovecraft-archive\/\">The Lovecraft archive<\/a><\/p>\n<p>Previously on { feuilleton }<br \/>\n\u2022 <a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/2018\/08\/16\/a-view-over-yuggoth\/\">A view over Yuggoth<\/a><br \/>\n\u2022 <a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/2018\/08\/03\/illustrating-sherlock-holmes\/\">Illustrating Sherlock Holmes<\/a><br \/>\n\u2022 <a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/2018\/06\/01\/illustrating-dracula\/\">Illustrating Dracula<\/a><br \/>\n\u2022 <a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/2018\/02\/28\/illustrating-frankenstein\/\">Illustrating Frankenstein<\/a><br \/>\n\u2022 <a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/2017\/11\/30\/narraciones-extraordinarias-by-edgar-allan-poe\/\">Narraciones extraordinarias by Edgar Allan Poe<\/a><br \/>\n\u2022 <a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/2017\/11\/24\/the-thing-on-the-doorstep\/\">The Thing on the Doorstep<\/a><br \/>\n\u2022 <a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/2011\/10\/12\/die-farbe-and-the-colour-out-of-space\/\">Die Farbe and The Colour Out of Space<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Dunwich Horror (1972). Art by Victor Valla. El horror de Dunwich y otros relatos is the last of the books I was working on earlier this year for Spanish publisher Editorial Alma. This was a more stimulating Lovecraft collection to work on than the previous two-story volume since three of the stories were ones &hellip; <a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/2018\/09\/28\/illustrating-lovecraft-again\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Illustrating Lovecraft again&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2,42,22,48,26,23],"tags":[9211,1687,9708,1895],"class_list":["post-18861","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-art","category-books","category-horror","category-illustrators","category-lovecraft","category-work","tag-editorial-alma","tag-hp-lovecraft","tag-victor-valla","tag-virgil-finlay"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pq7rV-4Ud","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18861"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18861\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}