{"id":1283,"date":"2007-01-18T01:02:02","date_gmt":"2007-01-18T01:02:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/?p=1283"},"modified":"2011-01-11T05:10:54","modified_gmt":"2011-01-11T05:10:54","slug":"taxandria-or-raoul-servais-meets-paul-delvaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/2007\/01\/18\/taxandria-or-raoul-servais-meets-paul-delvaux\/","title":{"rendered":"Taxandria, or Raoul Servais meets Paul Delvaux"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" id=\"image1288\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2007\/01\/delvaux.jpg\" alt=\"delvaux.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>La Rue du Tramway <\/em><em>(1938) by Paul Delvaux. <\/em><\/p>\n<p><em>Taxandria<\/em> (1994) is a feature-length fantasy film by Belgian animator Raoul Servais that&#8217;s received little attention outside his native country, possibly because it failed in the marketplace and has been deemed too weird or uncommercial to export. You only have to compare the export version of Harry K\u00fcmel&#8217;s <a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0067386\/\" target=\"_blank\"><em>Malpertuis<\/em><\/a> with his original cut to see how inventive Belgian films are treated by US distributors.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" id=\"image1284\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2007\/01\/taxandria1.jpg\" alt=\"taxandria1.jpg\" \/><\/p>\n<p>Servais had previously made an acclaimed animated short, <em>Harpya<\/em>, using a combination of live actors and painted backgrounds. <em>Taxandria<\/em> elaborates on this process (called Servaisgraphy by its inventor) using settings designed by one of my favourite comic artists <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Fran\u00e7ois_Schuiten\" target=\"_blank\">Fran\u00e7ois Schuiten<\/a>, creator (with <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Beno\u00eet_Peeters\" target=\"_blank\">Beno\u00eet Peeters<\/a>) of <a href=\"http:\/\/www.ebbs.net\/\" target=\"_blank\"><em>Les Cit\u00e9s Obscures<\/em><\/a>. <em>Taxandria<\/em> intrigues for a third reason, the inspiration of Surrealist master <a href=\"http:\/\/www.delvauxmuseum.com\/\" target=\"_blank\">Paul Delvaux<\/a> whose paintings served as the origin of the project. And it also contains a remarkable detail in the screenplay  credit for <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Alain_Robbe-Grillet\" target=\"_blank\">Alain Robbe-Grillet<\/a>, a man better known for making <a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0054632\/\" target=\"_blank\"><em>Last Year at Marienbad<\/em><\/a> with <a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/name\/nm0720297\/\" target=\"_blank\">Alain Resnais<\/a>, and the kind of fierce intellectual one imagines would usually run a mile from this kind of extravagant whimsy.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" id=\"image1289\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2007\/01\/taxandria5.jpg\" alt=\"taxandria5.jpg\" \/><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>From the Servais website biography:<\/p>\n<blockquote><p>After <em>Harpya<\/em>, another project was haunting his imagination. We know he worked with Magritte and we know how he admires surrealism in general. But the painter who for a long time had fascinated him most (and who lived next door in St. Idesbald) was Paul Delvaux. His oneiric ghost-towns populated by pale naked women, absent-minded scholars and vacant men, all dressed up, the abandoned railway-stations and trains without destination\u2014all attracted Servais&#8217; attention. He sets off to try out some shots inspired by Delvaux&#8217; paintings in &#8220;Servaisgraphy&#8221; and is rather pleased with the result. Servais talks it over with the eighty-year-old painter, who accepts the idea to see his universe become part of an animation film. Servais writes a first draft of the plot, which is definitely meant to become a full-length feature film rather than a short film. Supported by a writing and pre-production grant of the Flemish Community, he goes in search of a producer, because the project turns out to be long and complex\u2014and therefore expensive. The time Servais made a <em>Goldframe<\/em> on his own account has long gone. Since 1983, a heavy story-board tells the story of a land called Taxandria (the name actually exists: it is the name of a province of Gaulish Belgium). Taxandria is, of course, an imaginary country, much like The Nebelux in <em>Operation X-70<\/em>, one of these anti-utopias that are timeless in literature.<\/p><\/blockquote>\n<p><img decoding=\"async\" id=\"image1285\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2007\/01\/taxandria2.jpg\" alt=\"taxandria2.jpg\" \/><\/p>\n<blockquote><p>A lighthouse guardian leads a young prince towards an imaginary world, Taxandria, where the boy learns about the power of love and the value of liberty.<\/p>\n<p>A totalitarian regime has forbidden time: time watches have been confiscated, photo cameras are illegal as they freeze a point in time. A typical Servais theme: a power is oppressed by a constraint that denies what is best in the individual, and therefore has to be twisted in various ways, to establish an entirely artificial world, that has rules that may question some of the rules of our world at this side of the mirror.<\/p><\/blockquote>\n<p><img decoding=\"async\" id=\"image1286\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2007\/01\/taxandria3.jpg\" alt=\"taxandria3.jpg\" \/><\/p>\n<p>Servais&#8217; producer wasn&#8217;t convinced that Delvaux&#8217;s paintings could support a whole film so Schuiten was brought in to develop these and reconfigure them to suit the screen, the result being a curious hybrid of both artists&#8217; styles with Delvaux&#8217;s vertically flat tableaux mutating into Schuiten&#8217;s lofty and fantastic architecture. The drift away from the painted world evidently left Servais unsatisfied since his next film, <em>Nocturnal Butterflies<\/em>, is another short that more fully realises Delvaux&#8217;s twilight realm of large-eyed, bare-breasted women in antiquated settings.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" id=\"image1287\" src=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-content\/uploads\/2007\/01\/taxandria4.jpg\" alt=\"taxandria4.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>Taxandria<\/em> seems to be unavailable on DVD but Servais&#8217; short films\u2014including <em>Harpya<\/em> and <em>Nocturnal Butterflies<\/em>\u2014have been collected on <a href=\"http:\/\/xploitedcinema.com\/catalog\/raoul-servais-complete-collection-short-films-p-5148.html\" target=\"_blank\"><em>Raoul Servais\u2014The Complete Collection of Short Films<\/em><\/a>, a Region 2 release from Boomerang Pictures (Belgium) \/ Doriane Films (France).<\/p>\n<p>More screenshots from <em>Taxandria<\/em>, and information about the rest of his films, at <a href=\"http:\/\/www.raoulservais.be\/\" target=\"_blank\">Raoul Servais&#8217; website<\/a>.<\/p>\n<p>Previously on { feuilleton }<br \/>\n\u2022 <a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/2006\/11\/27\/the-brothers-quay-on-dvd\/\">The Brothers Quay on DVD<\/a><br \/>\n\u2022 <a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/2006\/07\/01\/bartas-golem\/\">Barta&#8217;s Golem<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Rue du Tramway (1938) by Paul Delvaux. Taxandria (1994) is a feature-length fantasy film by Belgian animator Raoul Servais that&#8217;s received little attention outside his native country, possibly because it failed in the marketplace and has been deemed too weird or uncommercial to export. You only have to compare the export version of Harry &hellip; <a href=\"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/2007\/01\/18\/taxandria-or-raoul-servais-meets-paul-delvaux\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Taxandria, or Raoul Servais meets Paul Delvaux&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[52,8,2,9,7,44,18],"tags":[2384,712,399,710,402,349,1663,115],"class_list":["post-1283","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-animation","category-architecture","category-art","category-comics","category-film","category-painting","category-surrealism","tag-alain-resnais","tag-benoit-peeters","tag-brothers-quay","tag-francois-schuiten","tag-golem","tag-paul-delvaux","tag-raoul-servais","tag-magritte"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pq7rV-kH","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1283"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1283\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johncoulthart.com\/feuilleton\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}