Foreign appearances

steam1.jpg

My work has appeared in a couple of foreign collections recently, each approaching popular culture from very different directions. The volume above is called Steampunk Japan Fashion Book according to a German bookseller although the title may read differently to Japanese speakers. This was published at the end of last year, and features my ever-popular covers for the Angry Robot editions of two steampunk novels by KW Jeter, Infernal Devices and Morlock Night. The book is the work of a collective who call themselves The Japanese Steampunkers.

steam2.jpg

popculture1.jpg

Meanwhile in France, Imaginaires #19: Les cultures populaires aujourd’hui is a collection of academic pieces about popular culture published by ÉPURE, Éditions et Presses universitaires de Reims. Inside there’s an essay by Xavier Giudicelli (University of Reims Chamapgne-Ardenne), The Picture of Dorian Gray et la culture populaire: du texte à la bande dessinée, which compares Wilde’s novel to various graphic adaptations. Xavier wrote to me some time ago about my Dorian Gray adaptation for the Russ Kick-edited Graphic Canon (2012) so the piece includes some of my remarks about my interpretation together with two of the pages.

popculture2.jpg

Previously on { feuilleton }
Picturing Dorian Gray