{ feuilleton }

Avatar

• • • Being a journal by artist and designer John Coulthart, cataloguing interests, obsessions and passing enthusiasms.


 

Pogány’s Turkish fairy tales

pogany05.jpg

The illustrations are by Willy Pogány, the forty-four fairy tales were collected and translated by Ignácz Kunos. This wasn’t the first edition of Kunos’s book which dates back to 1889, but Pogány’s edition must be one of the most heavily illustrated, with drawings in a variety of styles throughout. The tipped-in plates look like woodcuts which is a style I’ve not seen from Pogány before. Elsewhere there are many comic demons and monsters rather like the kinds of things Sidney Sime used to enjoy inventing. And many Orientalist motifs, of course The Internet Archive copy isn’t dated but other sites give a date of 1913. This copy is also poorly hand-painted in places. Sacred Texts has the illustrations sans daubings.

pogany01.jpg

pogany02.jpg

pogany03.jpg

pogany04.jpg

pogany06.jpg

pogany07.jpg

pogany08.jpg

pogany09.jpg

pogany10.jpg

Elsewhere on { feuilleton }
The illustrators archive

Previously on { feuilleton }
Maxfield Parrish’s Arabian Nights
Thomas Mackenzie’s Aladdin
Harry Lachman’s Inferno
Willy Pogány’s Lohengrin
More Arabian Nights
Edward William Lane’s Arabian Nights Entertainments
Willy Pogány’s Parsifal

 


 

Posted in {art}, {books}, {fantasy}, {illustrators}.

Tags: , , , .

 


 


 

3 comments or trackbacks

  1. #1 posted by drew

    gravatar

    Your blog is better than life.

  2. #2 posted by Alfie

    gravatar

    My older brother bought me ‘Children of Odin’, the book of Norse myths illustrated by Pogany, when I was about 10. His illustrations made a big impression on me. Always thought he had a real masterful use of negative space. Haven’t seen these samples before.

  3. #3 posted by John

    gravatar

    Drew: Ha, thanks.

    Alfie: I’ve only ever seen a couple of his books in their printed form, and those weren’t especially good examples which is why it’s so great to see this work appearing online. There’s still more to ferret out. I especially like his Wagner books (see earlier posts), they’re less comical (of course) and feature some marvellous page designs.

 


 

tracker

 


 

“feed your head”